I Can’t Keep Up With You - Crowded House Übersetzung ins Russische

I Can’t Keep Up With You

Surprise yourself, you might
Surprise yourself, you might
Surprise yourself, you will
Surprise yourself, you might
Riding on the roundabout
I am bound to fall down
I can hardly catch up from behind
Forever be the lady in waiting
You know how to test our patience
Something for the fools with graciousness unbounding
Having trouble keeping up with the neighbors
She was leaning over all night long
Won't you get up and play that song?
They all know the tune, but not the words
You know I can't keep up with you
No matter what I try to do
You know I can't keep up with you
No matter what I try to do
I never can keep up with you
Show me something radical
A tonic or sake iced soup
I'm nervous at the start, but then we got the chemicals
And suddenly, you're irresistible
You're compared to the poet Byron
And she offered to be your muse
Well, you can't stop us loving you
Said the mother and daughter
'Cause you were special to us
And you know I can't keep up with you
No matter what I try to do
And now you're far away
I never can keep up with you
So boring and you're tired and you want to go home
Oh, no
Oh, no
Show me something good again
A case of wine and sliepig
It's awkward at the start, but then we saw the animals
I hate to fake my state of mind
For the peace of your heart, my mind might break
And market this art is the fine state
And I can't keep up with you
I can't keep up with you
I can't keep up
I can't keep up
I can't keep up

Я Не Успеваю За Тобой

Удиви себя, возможно
Удиви себя, возможно
Удиви себя, ты сможешь
Удиви себя, возможно
Кружусь на карусели
И вот-вот упаду
Не могу догнать тебя сзади
Вечно буду ждать у двери
Ты знаешь, как испытывать терпение
Досталось дуракам с безмерной добротой
С трудом успеваю за соседями
Она склонялась всю ночь напролёт
Не встанешь ли сыграть тот мотив?
Все знают мелодию, но не слова
Знаешь, я не успеваю за тобой
Что бы ни пытался сделать я
Знаешь, я не успеваю за тобой
Что бы ни пытался сделать я
Я никогда не успеваю за тобой
Покажи мне что-то радикальное
Тоник или саке с льдом
Я нервничаю сначала, но в нас химия
И вдруг ты неотразима
Тебя сравнивают с поэтом Байроном
Она предложила стать музой
Ну а мы не перестанем любить
Сказали мать с дочерью
Ведь ты была для нас особенной
Знаешь, я не успеваю за тобой
Что бы ни пытался сделать я
А теперь ты далеко
Я никогда не успеваю за тобой
Так скучно, ты устала и хочешь домой
О нет
О нет
Покажи мне что-то снова
Ящик вина и копчёностей
Сначала неловко, но мы увидели зверей
Не хочу притворяться в мыслях
Ради покоя твоего сердца мой ум сломается
А продать это искусство — тонкая грань
И я не успеваю за тобой
Я не успеваю за тобой
Не поспеваю
Не поспеваю
Не поспеваю