Crowder - The Ballad Of Mrs. C (she's sick of the beard) - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche




The Ballad Of Mrs. C (she's sick of the beard)
Die Ballade von Mrs. C (Sie hat den Bart satt)
She's so sick of the beard
Sie hat den Bart so satt
She's missing her man
Sie vermisst ihren Mann
And that sweet face he has under there
Und das süße Gesicht, das er darunter hat
Hasn't see it in years
Hat es seit Jahren nicht mehr gesehen
She's so sick of the beard
Sie hat den Bart so satt
She's so sick of the cold
Sie hat die Kälte so satt
Sick of carols and sleigh bells
Hat Weihnachtslieder und Schlittenglocken satt
And waking up under that reindeer's nose
Und unter dieser Rentiernase aufzuwachen
It's getting kinda old
Es wird langsam alt
She's so sick of the cold
Sie hat die Kälte so satt
'Cause it's always ho, ho, ho
Denn es ist immer ho, ho, ho
Up here in the Northern Pole
Hier oben am Nordpol
Had enough Christmas cheer
Hatte genug Weihnachtsstimmung
It's Christmas all year
Es ist das ganze Jahr Weihnachten
Yeah she's tired of his crazy career
Ja, sie ist müde von seiner verrückten Karriere
And she's sick of the beard
Und sie hat den Bart satt
She's sick of the beard
Sie hat den Bart satt
She's so sick of the clothes
Sie hat die Kleidung so satt
Elves wearing red, green, and white
Elfen, die Rot, Grün und Weiß tragen
Or anything with a bow
Oder irgendetwas mit einer Schleife
Tiny shoes and pointy toes
Kleine Schuhe und spitze Zehen
She's so sick of the clothes oh, oh
Sie hat die Kleidung so satt, oh, oh
'Cause it's always ho, ho, ho
Denn es ist immer ho, ho, ho
Up here in the Northern Pole
Hier oben am Nordpol
Had enough Christmas cheer
Hatte genug Weihnachtsstimmung
It's Christmas all year
Es ist das ganze Jahr Weihnachten
Yeah she's tired of his crazy career
Ja, sie ist müde von seiner verrückten Karriere
And she's sick of the beard (fa la la la, fa la la la)
Und sie hat den Bart satt (fa la la la, fa la la la)
So sick of the beard oh yeah
Hat den Bart so satt, oh ja
(Fa la la la, fa la la la, fa la la la la)
(Fa la la la, fa la la la, fa la la la la)
(Fa la la la, fa la la la, fa la la la la)
(Fa la la la, fa la la la, fa la la la la)
He was so glad to be home
Er war so froh, zu Hause zu sein
So he found him a razor
Also fand er einen Rasierer
And walked out looking twenty years old
Und kam heraus, als wäre er zwanzig Jahre jünger
Then he gassed up the sleigh
Dann tankte er den Schlitten auf
Said "Honey, where you wanna go?"
Sagte: "Schatz, wohin möchtest du?"
She said "Mexico"
Sie sagte: "Mexiko"
'Cause it's always ho, ho, ho
Denn es ist immer ho, ho, ho
Up here in the Northern Pole
Hier oben am Nordpol
Had enough Christmas cheer
Hatte genug Weihnachtsstimmung
Let's get outta here
Lass uns hier verschwinden
Don't worry kids, he'll be back next year
Keine Sorge, Kinder, er wird nächstes Jahr wiederkommen
And so will the beard
Und der Bart auch
(Fa la la la, fa la la la, see you next year!)
(Fa la la la, fa la la la, wir sehen uns nächstes Jahr!)
(Fa la la la) Merry Christmas, merry Christmas (Happy new beard!)
(Fa la la la) Frohe Weihnachten, frohe Weihnachten (Frohen neuen Bart!)
He'll be here next year
Er wird nächstes Jahr hier sein
(Fa la la la, fa la la la) Merry Christmas, merry Christmas
(Fa la la la, fa la la la) Frohe Weihnachten, frohe Weihnachten
(Fa la la la, fa la la la, happy new beard!) Happy new beard
(Fa la la la, fa la la la, frohen neuen Bart!) Frohen neuen Bart





Autoren: Benjamin Glover, Jeff Sojka, David A. Crowder


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.