Sve što sanjam - Crvena JabukaÜbersetzung ins Englische
U-u-u-u-u-u
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
U-u-u-u-u-u
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Sjene
se
sklapaju
dok
promiču
Shadows
are
merging
as
they
pass
by
Tijela
se
njišu
i
dodiruju
Bodies
are
swaying
and
touching
Oči
ti
ugledam
pa
uzmaknem
I
see
your
eyes
and
I
step
back
Puštam
da
me
nosi
I
let
it
carry
me
Iz
tvog
sam
srca
pticu
ukrao
I
stole
a
bird
from
your
heart
Na
rame
mi
je
sama
sletjela
It
landed
on
my
shoulder
on
its
own
Iz
grla
joj
je
pjesma
potekla
A
song
flowed
from
its
throat
Kanula
na
grudi
It
dripped
onto
my
chest
Sve
što
želim,
sve
što
sanjam
All
that
I
want,
all
that
I
dream
Nikada
neću
moći
sam
I
will
never
be
able
to
do
it
alone
Dođi
i
ostani
uz
mene
Come
and
stay
by
my
side
Neka
se
sklope
naše
sjene
Let
our
shadows
merge
Sve
što
želim,
sve
što
sanjam
All
that
I
want,
all
that
I
dream
Nikada
neću
moći
sam
I
will
never
be
able
to
do
it
alone
Dođi
i
ostani
uz
mene
Come
and
stay
by
my
side
Neka
se
sklope
naše
sjene
Let
our
shadows
merge
U-u-u-u-u-u
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
U-u-u-u-u-u
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Pogledaj
kako
idu
godine
Look
how
the
years
go
by
Koliko
ih
je
nama
ostalo
How
many
are
left
for
us
Sutra
će
zima,
možda
proljeće
Tomorrow
will
be
winter,
maybe
spring
Bog
i
vrag
to
znaju
God
and
the
devil
know
Sjene
se
sklapaju
dok
promiču
Shadows
are
merging
as
they
pass
by
Tijela
se
njišu
i
dodiruju
Bodies
are
swaying
and
touching
Oči
ti
ugledam
pa
uzmaknem
I
see
your
eyes
and
I
step
back
Puštam
da
me
nosi
I
let
it
carry
me
Sve
što
želim,
sve
što
sanjam
All
that
I
want,
all
that
I
dream
Nikada
neću
moći
sam
I
will
never
be
able
to
do
it
alone
Dođi
i
ostani
uz
mene
Come
and
stay
by
my
side
Neka
se
sklope
naše
sjene
Let
our
shadows
merge
Sve
što
želim,
sve
što
sanjam
All
that
I
want,
all
that
I
dream
Nikada
neću
moći
sam
I
will
never
be
able
to
do
it
alone
Dođi
i
ostani
uz
mene
Come
and
stay
by
my
side
Neka
se
sklope
naše
sjene
Let
our
shadows
merge
Sve
što
želim,
sve
što
sanjam
All
that
I
want,
all
that
I
dream
Nikada
neću
moći
sam
I
will
never
be
able
to
do
it
alone
Dođi
i
ostani
uz
mene
Come
and
stay
by
my
side
Neka
se
sklope
naše
sjene
Let
our
shadows
merge
Sve
što
želim,
sve
što
sanjam
All
that
I
want,
all
that
I
dream
Nikada
neću
moći
sam
I
will
never
be
able
to
do
it
alone
Dođi
i
ostani
uz
mene
Come
and
stay
by
my
side
Neka
se
sklope
naše
sjene
Let
our
shadows
merge
U-u-u-u-u-u
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
U-u-u-u-u-u
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.