Slipping - Cryoshell Übersetzung ins Russische

Slipping

I'm slipping
Trying to stand my ground
I'm reaching out with an empty hand
Always tripping
Now the wheels are set in motion
It's the breaking of a new day
And the fear you put inside of me
Just ripples in the sand
You say you can't reach me
You say you don't want to
You say the closer we get
The further we grow apart
You say you can't feel me
You say you don't want to
You say the harder we try
The harder we fall apart
I'm waking
My tired bones are aching
I'm calling out just to hear your voice
Only silence
Now the writing's on the wall
Still, I see you walking tall
And the only trick you ever knew
Was making me feel small
You say you can't reach me
You say you don't want to
You say the closer we get
The further we grow apart
You say you can't feel me
You say you don't want to
You say the harder we try
The harder we fall apart

Скольжение

Я скольжу,
Пытаясь устоять на ногах.
Я тянусь к тебе с пустой рукой.
Всё время спотыкаюсь.
Теперь механизм запущен,
Это начало нового дня.
И страх, который ты поселил во мне,
Всего лишь рябь на песке.
Ты говоришь, что не можешь до меня дотянуться,
Ты говоришь, что не хочешь.
Ты говоришь, чем ближе мы становимся,
Тем дальше друг от друга уходим.
Ты говоришь, что не можешь меня почувствовать,
Ты говоришь, что не хочешь.
Ты говоришь, чем сильнее мы стараемся,
Тем больнее разбиваемся.
Я просыпаюсь,
Мои усталые кости ноют.
Я зову тебя, просто чтобы услышать твой голос.
Только тишина.
Теперь всё ясно,
Но я всё ещё вижу, как ты гордо вышагиваешь.
И единственный трюк, который ты знал,
Это заставлять меня чувствовать себя ничтожной.
Ты говоришь, что не можешь до меня дотянуться,
Ты говоришь, что не хочешь.
Ты говоришь, чем ближе мы становимся,
Тем дальше друг от друга уходим.
Ты говоришь, что не можешь меня почувствовать,
Ты говоришь, что не хочешь.
Ты говоришь, чем сильнее мы стараемся,
Тем больнее разбиваемся.