Crypt - The Burrows - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

The Burrows - CryptÜbersetzung ins Französische




The Burrows
Les Terriers
I'm from the burrows of Kentucky
Je viens des terriers du Kentucky
You should probably try to duck me
Tu devrais probablement essayer de t'écarter de mon chemin
Got a problem with it, go ahead, and touch me
T'as un problème avec ça, vas-y, touche-moi
'Cause my world can get bloody, so thorough, when I hunt
Parce que mon monde peut devenir sanglant, si minutieux, quand je chasse
The whole burrow gon' be searchin', lookin' for me
Tout le terrier va me chercher, me traquer
The whole world tried to shun me
Le monde entier a essayé de m'éviter
Now I'm back, they lookin' yummy
Maintenant je suis de retour, ils ont l'air délicieux
Time to turn these mu'fuckers into lunch meat
Il est temps de transformer ces enfoirés en charcuterie
They say that brighter days should be comin'
Ils disent que des jours meilleurs devraient arriver
Looked outside, and it ain't sunny
J'ai regardé dehors, et il ne fait pas beau
But I like the dark, guess I'm kinda lucky
Mais j'aime l'obscurité, je suppose que j'ai de la chance
The day that I make a song that they like, I know I fucked up, why?
Le jour je fais une chanson qu'ils aiment, je sais que j'ai merdé, pourquoi?
'Cause haters love to flock to shit, that's the only way that they fly
Parce que les rageux adorent se ruer sur la merde, c'est la seule façon pour eux de voler
Fans of mine know I like to stir the pot a couple times
Mes fans savent que j'aime remuer le couteau dans la plaie quelques fois
Before I dine, so I let them simmer and sizzle to brine
Avant de dîner, alors je les laisse mijoter et grésiller pour les faire mariner
'Cause they salty, enemies of mine are quite numerous
Parce qu'ils sont salés, mes ennemis sont assez nombreux
They try to stop me, but I push them pussies, like a uterus
Ils essaient de m'arrêter, mais je pousse ces salopes, comme un utérus
They losin' it, make 'em act a fool, they ludicrous
Ils perdent le contrôle, je les fais agir comme des fous, ils sont ridicules
Every time I rap, I got them up in arms, that's humorous
Chaque fois que je rappe, je les mets en rogne, c'est hilarant
Punchlines for days, come find a lane, and wait
Des punchlines à gogo, viens trouver une voie, et attends
I'll explain, cue the rhymes, catch a right to the face
Je vais t'expliquer, place aux rimes, prends un direct en pleine face
So what those glass jaws say, talkin' trash all day?
Alors qu'est-ce que ces mâchoires en verre disent, à balancer des insultes toute la journée?
Soundin' like Stone Cold's comin', with how those glass jaws break
On dirait que Stone Cold arrive, à la façon dont ces mâchoires en verre se brisent
For those who have lost faith, I'm back, in fact, I'm here to stay
Pour ceux qui ont perdu la foi, je suis de retour, en fait, je suis pour rester
Still cuttin' through these beats, like a hacksaw blade
Je découpe toujours ces beats, comme une lame de scie à métaux
They want me dragged off stage, they want to cast me off away
Ils veulent me traîner hors de la scène, ils veulent me jeter au loin
But I'll force my way into the game, until that padlock breaks
Mais je vais me frayer un chemin dans le jeu, jusqu'à ce que ce cadenas se brise
I'm from the burrows of Kentucky
Je viens des terriers du Kentucky
You should probably try to duck me
Tu devrais probablement essayer de t'écarter de mon chemin
Got a problem with it, go ahead, and touch me
T'as un problème avec ça, vas-y, touche-moi
'Cause my world can get bloody, so thorough, when I hunt
Parce que mon monde peut devenir sanglant, si minutieux, quand je chasse
The whole burrow gon' be searchin', lookin' for me
Tout le terrier va me chercher, me traquer
The whole world tried to shun me
Le monde entier a essayé de m'éviter
Now I'm back, they lookin' yummy
Maintenant je suis de retour, ils ont l'air délicieux
Time to turn these mu'fuckers into lunch meat
Il est temps de transformer ces enfoirés en charcuterie
They say that brighter days should be comin'
Ils disent que des jours meilleurs devraient arriver
Looked outside, and it ain't sunny
J'ai regardé dehors, et il ne fait pas beau
But I like the dark, guess I'm kinda lucky
Mais j'aime l'obscurité, je suppose que j'ai de la chance
Lord knows that I'm a man of my word, I am not deterred
Dieu sait que je suis un homme de parole, je ne suis pas dissuadé
If you thinkin' you can stop me with your comments
Si tu penses que tu peux m'arrêter avec tes commentaires
Know your plan is absurd
Sache que ton plan est absurde
I handled the slurs, no damage incurred, stand up and learn
J'ai géré les insultes, aucun dommage subi, lève-toi et apprends
When you come at me, I'll make you shit the bed, Amber Heard
Quand tu t'en prends à moi, je te ferai chier au lit, Amber Heard
I'ma swerve all you bitches, unconcerned with all you bitches
Je vais esquiver toutes vous les salopes, indifférent à toutes vous les salopes
Hate is fuelin' my fire, when will you learn, all you bitches?
La haine alimente mon feu, quand apprendrez-vous, toutes vous les salopes?
There's a reason that you know me, but I do not know you
Il y a une raison pour laquelle tu me connais, mais je ne te connais pas
People pay to hear my music, people put you on mute
Les gens paient pour entendre ma musique, les gens te mettent en sourdine
I got these hillbilly hooks and flibbity-hibbity, rap bars
J'ai ces refrains de péquenaud et ces rimes de rap flibbity-hibbity
Hundreds thousands of yes-men, but no one puts on my song
Des centaines de milliers de béni-oui-oui, mais personne ne met ma chanson
Someone correct me if I'm wrong, that's contradictory, no?
Que quelqu'un me corrige si j'ai tort, c'est contradictoire, non?
Tell me that rap don't pay my bills, but I just bought a second home
Dites-moi que le rap ne paie pas mes factures, mais je viens d'acheter une deuxième maison
But y'all don't ever make sense, so that kind of makes sense
Mais vous n'avez jamais de sens, donc ça a du sens en quelque sorte
Putrid smellin' motherfuckers, only time you make scents
Enfoirés puants, la seule fois vous faites des senteurs
Showed up to that fucker's door, I ain't heard from him since
Je me suis pointé à la porte de cet enfoiré, je n'ai pas eu de ses nouvelles depuis
I'll wait a couple more days, and pay him a visit again
J'attendrai encore quelques jours et je lui rendrai de nouveau visite
'Cause I'm from the burrows of Kentucky
Parce que je viens des terriers du Kentucky
You should probably try to duck me
Tu devrais probablement essayer de t'écarter de mon chemin
Got a problem with it, go ahead, and touch me
T'as un problème avec ça, vas-y, touche-moi
'Cause my world can get bloody, so thorough, when I hunt
Parce que mon monde peut devenir sanglant, si minutieux, quand je chasse
The whole burrow gon' be searchin', lookin' for me
Tout le terrier va me chercher, me traquer
The whole world tried to shun me
Le monde entier a essayé de m'éviter
Now I'm back, they lookin' yummy
Maintenant je suis de retour, ils ont l'air délicieux
Time to turn these mu'fuckers into lunch meat
Il est temps de transformer ces enfoirés en charcuterie
They say that brighter days should be comin'
Ils disent que des jours meilleurs devraient arriver
Looked outside, and it ain't sunny
J'ai regardé dehors, et il ne fait pas beau
But I like the dark, guess I'm kinda lucky
Mais j'aime l'obscurité, je suppose que j'ai de la chance





Autoren: Huy Tran, Cord Glass


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.