Crypy - Can't Stop - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Can't Stop - CrypyÜbersetzung ins Englische




Can't Stop
Can't Stop
La musica es mi alma gemela
Music is my soulmate,
Mas que mi novia, pero no se si me ama o me odia
More than my girlfriend, but I don't know if she loves or hates me.
A veces me trata como al mejor de la historia
Sometimes she treats me like the best in history,
Y a veces simplemente me desecha como escoria
And sometimes she just throws me away like scum.
Quiere verme llorar lo disfruta, se le nota
She wants to see me cry, she enjoys it, it shows.
Me hace sudar, disfruta cada gota
She makes me sweat, enjoys every drop.
Juega conmigo, controla mi animo
She plays with me, controls my mood,
Me hace feliz, tambien me hace entrar en panico
Makes me happy, also makes me panic.
Extiendo mis 15 minutos de fama
I extend my 15 minutes of fame,
Pues esto no es moda esto es cultura, aqui no hay drama
Because this is not fashion, this is culture, there's no drama here.
El rap es lo que siempre me despierta en la mañana, debido a que es la sabana que cubre mi cama
Rap is what always wakes me up in the morning, because it's the sheet that covers my bed.
No insultes a la muza en mi presencia
Don't insult the muse in my presence,
O es posible que olvide la desencia
Or I might forget decency.
Una mala experiencia y me da amnesia
One bad experience and I get amnesia,
Es como pecar y despues ir a la iglesia
It's like sinning and then going to church.
()
(Chorus)
West East and East to West Can' Stop yo
West East and East to West, Can't Stop yo
De este a oeste, de sur a norte
From east to west, from south to north,
Los puntos cardinales reciben mi aporte
The cardinal points receive my contribution.
El sistema me juzga y Babilonia en la corte
The system judges me, and Babylon is in court,
El MC que llevo dentro es lo que hace que soporte
The MC inside me is what makes me endure.
Y despierto cada dia, buscando el pan, buscando algo nuevo para darle a los fans
And I wake up every day, looking for bread, looking for something new to give to the fans,
Necesito expresarme y mi plan
I need to express myself, and my plan
En un ------ las penas se van
In a ------ sorrows go away.
Soy un soñador, me a costado ser feliz
I'm a dreamer, it's been hard to be happy,
Hip Pop es lo que vivo, lo exhalo por mi nariz
Hip Hop is what I live, I exhale it through my nose.
Intento ver colores, no todo es negro y gris
I try to see colors, not everything is black and gray,
Me siento como Much buscando la raiz
I feel like Much looking for the root.
Estoy sosteniendo la bandera yeah
I'm holding the flag yeah,
La sangre es tica y cruza todas las fronteras
The blood is Tica and crosses all borders,
No doy lineas a medias, van enteras
I don't give half lines, they go whole,
Y algunas son salvajes y negras como panteras
And some are wild and black like panthers.
()
(Chorus)
Soy como los rios, nunca me devuelvo
I'm like the rivers, I never go back,
Fluyo por la vida, nunca me detengo
I flow through life, I never stop.
No olvido mi pasado, se muy bien de donde vengo
I don't forget my past, I know where I come from,
Mi palabra es la cosa mas valiosa que tengo
My word is the most valuable thing I have.
Mi musica no pretende educarte
My music doesn't pretend to educate you,
Yo no quiero doctrinar, lo que quiero es inspirarte
I don't want to indoctrinate, I want to inspire you.
Cierro el capitulo, punto y aparte
I close the chapter, period and apart,
Hoy voy a darte arte hasta que te hartes
Today I'm going to give you art until you're sick of it.
Yo narro vivencias, no cuento peliculas
I narrate experiences, I don't tell movies,
Escribo poesias no frases ridiculas
I write poetry, not ridiculous phrases.
Puedo leer tu mente por la forma en que jestuculas
I can read your mind by the way you gesture,
Mi concienca algo negra, como el Cristo de Estupulas
My conscience is somewhat black, like the Christ of Esquipulas.
Ya me se de memoria el juego
I already know the game by heart,
Por eso mi personaje hiere egos
That's why my character hurts egos.
Alma y corazon entrego
I give my soul and heart,
Sobre instrumentales, sonrio y despego
On instrumentals, I smile and take off.
(Coro)
(Chorus)






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.