A Woman's Heart (Is a Handy Place To Be) - Crystal GayleÜbersetzung ins Französische
He′s
a
charmer
Il
est
charmant
He's
broken
every
heart
that′s
tried
to
hold
him
Il
a
brisé
tous
les
cœurs
qui
ont
essayé
de
le
retenir
It's
tearin'
me
apart
to
know
I
want
him
Cela
me
brise
le
cœur
de
savoir
que
je
le
veux
Knowin′
I
can
never
tell
him
so
Sachant
que
je
ne
pourrai
jamais
le
lui
dire
He′s
a
loner
Il
est
solitaire
Runnin'
from
a
friend
to
find
a
stranger
Il
fuit
ses
amis
pour
trouver
un
étranger
It
makes
me
weak,
it
makes
me
wonder
Cela
me
rend
faible,
cela
me
fait
me
demander
Will
I
ever
make
it
on
my
own?
Vais-je
jamais
y
arriver
toute
seule
?
Will
I
ever
make
it
on
my
own?
Vais-je
jamais
y
arriver
toute
seule
?
A
woman′s
heart's
a
handy
place
to
be
Le
cœur
d'une
femme
est
un
endroit
pratique
pour
être
For
a
man
afraid
of
givin′
and
fightin'
to
be
free
Pour
un
homme
qui
a
peur
de
donner
et
de
se
battre
pour
être
libre
Yes
a
woman′s
heart's
a
handy
place
to
be
Oui,
le
cœur
d'une
femme
est
un
endroit
pratique
pour
être
I
just
wish
the
heart
that's
broken
now
was
not
a
part
of
me
Je
souhaite
juste
que
le
cœur
qui
est
brisé
maintenant
ne
fasse
pas
partie
de
moi
But
I′m
a
lover
Mais
je
suis
une
amoureuse
Lovers
often
leave
us
in
forever
Les
amants
nous
laissent
souvent
à
jamais
Though
he′s
the
best
I've
ever
had
there′ll
be
another
Bien
qu'il
soit
le
meilleur
que
j'aie
jamais
eu,
il
y
en
aura
un
autre
And
I'll
open
up
my
heart
again
Et
j'ouvrirai
mon
cœur
à
nouveau
A
woman′s
heart's
a
handy
place
to
be
Le
cœur
d'une
femme
est
un
endroit
pratique
pour
être
For
a
man
afraid
of
givin′
and
fightin'
to
be
free
Pour
un
homme
qui
a
peur
de
donner
et
de
se
battre
pour
être
libre
Yes
a
woman's
heart′s
a
handy
place
to
be
Oui,
le
cœur
d'une
femme
est
un
endroit
pratique
pour
être
I
just
wish
the
heart
that′s
broken
now
was
not
a
part
of
me
Je
souhaite
juste
que
le
cœur
qui
est
brisé
maintenant
ne
fasse
pas
partie
de
moi
I
just
wish
the
heart
that's
broken
now
was
not
a
part
of
me
Je
souhaite
juste
que
le
cœur
qui
est
brisé
maintenant
ne
fasse
pas
partie
de
moi
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Don't It Make My Brown Eyes Blue
2 When I Dream
3 I Still Miss Someone
4 Somebody Loves You
5 Talking in Your Sleep
6 Hello I Love You
7 Cry Me a River
8 Heart Mender
9 I'll Get Over You
10 Going Down Slow
11 A Woman's Heart (Is a Handy Place To Be)
12 Right In The Palm Of Your Hand
13 Funny
14 It's All Right With Me
15 I Wanna Come Back To You
16 I'll Do It All Over Again
17 Someday Soon
18 Dreaming My Dreams With You
19 Coming Closer
2 When I Dream
3 I Still Miss Someone
4 Somebody Loves You
5 Talking in Your Sleep
6 Hello I Love You
7 Cry Me a River
8 Heart Mender
9 I'll Get Over You
10 Going Down Slow
11 A Woman's Heart (Is a Handy Place To Be)
12 Right In The Palm Of Your Hand
13 Funny
14 It's All Right With Me
15 I Wanna Come Back To You
16 I'll Do It All Over Again
17 Someday Soon
18 Dreaming My Dreams With You
19 Coming Closer
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.