I'll Be There - Crystal Kay Übersetzung ins Englische

I'll Be There

遠くの国で 起きたニュースが 流れてる
同じ空をたどって 想いを感じて
泣かないで 泣かないで
私に何ができる?
I'll be there 声が届くまで 歌い続けたいforever
きっと 希望はどこかにある
今は願うだけでも I'll be there I'll be there
哀しみの中で 笑顔探してる 遠い空
私は目の前の ささいな失敗にも
恐れて 傷つき 立ち止まって
そんな自分に甘えてた
I'll be there 夢が届くまで 祈り続けたいforever
きっと 希望はどこかにある
今は願うだけでも
チカラの限り 今日を生きよう 手探りでも
愛は終わらない この空が続くように
どこまでも all over the world
I'll be there この声が届くまで 歌い続けたいforever
きっと 希望はどこかにある
今は願うだけでも
I'll be there 夢が届くまで 祈り続けたいforever
きっと 希望はどこかにある
今は願うだけでも I'll be there I'll be there

I'll Be There

News of distant lands is flowing
Carried by the same sky, feelings are shared
Don't cry, don't cry
What can I do?
I'll be there, until my voice reaches you, I'll keep singing forever
Surely, hope is somewhere
For now, I'll wish from afar. I'll be there, I'll be there
Amidst sadness, seeking smiles under distant skies
Even before my own insignificant failures
I fear, get hurt and stall
Indulging in self-pity
I'll be there, until my dream reaches you, I'll keep praying forever
Surely, hope is somewhere
For now, I'll wish from afar.
With all my might, I'll live today, even if it's uncertain
Love will never end, just like this sky that goes on
Forever, all over the world
I'll be there, until my voice reaches you, I'll keep singing forever
Surely, hope is somewhere
For now, I'll wish from afar.
I'll be there, until my dream reaches you, I'll keep praying forever
Surely, hope is somewhere
For now, I'll wish from afar. I'll be there, I'll be there