I'll Be There - Crystal Kay Übersetzung ins Russische

I'll Be There

遠くの国で 起きたニュースが 流れてる
同じ空をたどって 想いを感じて
泣かないで 泣かないで
私に何ができる?
I'll be there 声が届くまで 歌い続けたいforever
きっと 希望はどこかにある
今は願うだけでも I'll be there I'll be there
哀しみの中で 笑顔探してる 遠い空
私は目の前の ささいな失敗にも
恐れて 傷つき 立ち止まって
そんな自分に甘えてた
I'll be there 夢が届くまで 祈り続けたいforever
きっと 希望はどこかにある
今は願うだけでも
チカラの限り 今日を生きよう 手探りでも
愛は終わらない この空が続くように
どこまでも all over the world
I'll be there この声が届くまで 歌い続けたいforever
きっと 希望はどこかにある
今は願うだけでも
I'll be there 夢が届くまで 祈り続けたいforever
きっと 希望はどこかにある
今は願うだけでも I'll be there I'll be there

Я буду рядом

В далекой стране по новостям передают
Следуя по тому же небу, чувствую твои мысли
Не плачь, не плачь
Что я могу сделать?
Я буду рядом, пока мой голос не достигнет тебя, я буду продолжать петь вечно
Наверняка, где-то есть надежда
Даже если сейчас могу только молиться, я буду рядом, я буду рядом
В печали ищу улыбку в далеком небе
Я даже перед лицом мелких неудач
Боялась, страдала, останавливалась
Позволяла себе такую слабость
Я буду рядом, пока моя мечта не достигнет тебя, я буду продолжать молиться вечно
Наверняка, где-то есть надежда
Даже если сейчас могу только молиться
Изо всех сил буду жить сегодняшним днем, даже если придется идти на ощупь
Любовь не кончится, как и это небо
Бесконечно, по всему миру
Я буду рядом, пока мой голос не достигнет тебя, я буду продолжать петь вечно
Наверняка, где-то есть надежда
Даже если сейчас могу только молиться
Я буду рядом, пока моя мечта не достигнет тебя, я буду продолжать молиться вечно
Наверняка, где-то есть надежда
Даже если сейчас могу только молиться, я буду рядом, я буду рядом