Crystal Kay - Kaerimichi - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Kaerimichi - Crystal KayÜbersetzung ins Russische




Kaerimichi
Дорога домой
夕焼けが街を染めて
Закат окрашивает город,
ひとり歩く帰り道
Я иду домой одна.
なつかしい風が吹き
Ностальгический ветер дует,
君のこと 思い出してる
И я вспоминаю о тебе.
逢いたくて 逢えないままで
Хочу увидеть тебя, но не могу,
時だけが 過ぎていくの
И только время идет.
きらきら光る ふたつ星よ
Две мерцающие звезды,
ゆらゆら 遠く 導いてゆく
Мягко ведут меня вдаль.
君も 同じ空を見上げ
Смотришь ли ты на то же небо,
私のことを 思うでしょうか
Думаешь ли обо мне?
ゆるやかな この道は
Эта спокойная дорога,
君のもとへ 行くのかな
Приведет ли она меня к тебе?
いつだって 君の隣に
Я всегда хотела быть рядом с тобой,
いたいと ただ 祈ってた
Просто молилась об этом.
逢いたくて 逢えないままで
Хочу увидеть тебя, но не могу,
夢だけが 消えていくの
И только мечты исчезают.
きらきら光る ふたつ星よ
Две мерцающие звезды,
はらはら こぼれてゆく
Слезы тихонько катятся.
ふたり過ごした日々を求め
В поисках дней, проведенных вместе,
君も あの日を 願うでしょうか
Желаешь ли ты вернуться в то время, как и я?
運命は 私と君を
Судьба свела нас вместе,
めぐり逢わせてくれた
Но почему-то,
それなのに 私と君は
Мы не можем быть вместе.
結ばれないの
Почему?
きらきら光る ふたつ星よ
Две мерцающие звезды,
ゆらゆら 遠く 導いてゆく
Мягко ведут меня вдаль.
君も 同じ空を見上げ
Смотришь ли ты на то же небо,
私のことを 思うでしょうか
Думаешь ли обо мне?
星たちに 囲まれて
Окруженная звездами,
ひとり歩く帰り道
Я иду домой одна.





Autoren: Aya Harukazu, Yutaka Shinya, aya harukazu, yutaka shinya


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.