Jump - Crystal Lewis Übersetzung ins Deutsche

Jump

At the final hurdle of a long, long race
With the pack nippin' at your heels
Would you spring into action for the final push
Or stop for a rest on the field.
Just like that race you could slacken your pace
Fall in sin and be left behind
Or dig down deep for the will to compete
And hear the Father say, "Well done," as you cross that finish line you'd better

[Chorus]
Jump! Get to it!
Don't you know this isn't a game.
You'd better Jump! Just do it!
Dedicate your heart to Him
Come on and Jump!

With a high rise fire crawling right up your back
As you freeze at the window sill.
Would you leap to your rescue waiting down below
Or stay there burn and be killed.
Just like that fire you could fret and perspire
Hesitate and you'll pay the price
The alternative is the desire to live
Fall into the Father's arms and receive eternal life

[Chorus]

Spring!

Am letzten Hindernis eines langen, langen Rennens
Mit dem Rudel dicht an deinen Fersen
Würdest du dich zum letzten Sprint aufraffen
Oder für eine Pause auf dem Feld verharren?
Genau wie in diesem Rennen könntest du langsamer werden
In Sünde fallen und zurückbleiben
Oder tief graben nach dem Willen zu kämpfen
Und den Vater sagen hören: "Gut gemacht!", wenn du die Ziellinie überquerst, du solltest besser

[Refrain]
Spring! Mach schon!
Weißt du nicht, dass dies kein Spiel ist?
Du solltest springen! Tu es einfach!
Widme dein Herz Ihm
Komm schon und spring!

Mit einem Hochhausbrand, der dir den Rücken hochkriecht
Während du erstarrst am Fenstersims
Würdest du in die Rettung springen, die unten wartet
Oder dort bleiben, verbrennen und sterben?
Genau wie bei diesem Feuer könntest du zögern und schwitzen
Zaudern und den Preis zahlen
Die Alternative ist der Wille zu leben
Falle in die Arme des Vaters und empfange ewiges Leben

[Refrain]