Deep Down I'm Really Mark Smith - Crywank Übersetzung ins Russische

Deep Down I'm Really Mark Smith

Some lines oh why did I write
I have to repeat them night after night
Some lines oh why did I write
I have to repeat them night after night

Yes you can tell me I control my life
But I feel humbled and I feel obliged
I miss not caring if what I make is good
And I miss the unproductive bullshit I love
And I miss my friends even more
And I get scared we aren't friends anymore

Congrats to me for coming so far
Me rushing round Britain with a guitar
Making love to myself
How could I call it anything else?
I ruminate on the cognitive space
Where all contemplation is going to waste
Revolve through a cycle a figure of eight
I think about thinking about me
I know I am trying too hard
Always publicly trying too hard
I want to be cool and effortless
But every little thing is so much effort
I wonder what you think
The royal you
The chosen few
I wonder how I cause these stinks
To act natural is to be vulnerable

And so what's the real goal
Is it just to be worshipped
As a way to like myself
Well I won't think I deserve it
What I posit as a cure
It becomes evidence thereof
Of my fakery and flaws
And as the layers are torn off
And I return to my own space
With time alone inside my head
And I'm faced with who I am
And all I keep unsaid

So what are you gonna do
What are you trying to do
What are your goals
Are you goal oriented?

What are you gonna do
What are you trying to do
What are your goals
Are you goal oriented?

So what's the real goal
With any influence comes cowardess
The power projected on me
In the end makes me feel powerless
I'm paranoid
And yet perpetually interacting
With realms to build persona despite how it's impacting
My ego and my friendships and my mental health
I hope I can transcend it but it's my whole sense of self
So what the real goal
Is it to touch people
With experiences which I've weaved into fiction
To share my thoughts and beliefs of which I hold no real conviction
Become constructive contradiction
So that you can learn from me
From the safety of these pedestals I built from fallacies

I know I'm the fickle fucker
I know I am the selfish lover
I know I am sad and undeserving
I know am privileged and also hurting

I know I'm the fickle fucker
I know I am the selfish lover
I know I am sad and undeserving
I know am privileged and I'm also hurting

I keep being told the importance of self love
Some days I think I don't hate myself enough
I keep being told the importance of self love
Some days I think I don't hate myself enough
I keep being told the importance of self love
Some days I think I don't hate myself enough
I keep being told the importance of self love
Some days I think I don't hate myself enough

And if you relate
Does that make you bad?
And for making you relate
Does that make me bad?
And do I glorify what it is to be sad
Should you just turn off?

В глубине души я всего лишь Марк Смит

Строки, зачем я их написал,
Чтоб повторять их ночь напролод.
Строки, зачем я их написал,
Чтоб повторять их ночь напролод.

Да, ты скажешь, мной жизнь управляю,
Но я слаб и обязан признаю,
Скучаю, когда мне было плевать, что творю,
Скучаю по той бесполезной херне.
И сильнее — по друзьям,
Боюсь, мы больше не друзья.

Поздравь меня, я зашел так далеко,
Носясь по Британии с гитарой легко,
Люблю себя одного,
Как назвать иначе его?
Я жую мысли, покрутив их во рту,
Где всё теряется в пустоту.
Восьмерка, замкнутый круг,
Я думаю о том, как думаю о себе.
Я знаю — слишком стараюсь,
Всегда на виду, слишком стараюсь.
Хочу быть крутым и небрежным,
Но всё даётся с усилием бесконечным.
Интересно, что ты думаешь,
Ты, коронованный зритель,
Ты, избранный ценитель.
Интересно, как я создаю скандалы,
Быть собой — значит быть уязвимым.

Так в чем же истинная цель?
Просто жаждать поклонения,
Чтоб начать себя ценить?
Но я не верю, что достоин его.
То, что я выдаю за правду,
Лишь доказывает мою фальшь,
Мои трещины и пороки.
И, когда слои слетают,
Я снова остаюсь наедине,
С часами в собственной голове.
Я вижу, кто я есть,
И всё, что скрыл в себе.

Так что ты собираешься делать?
К чему ты стремишься?
Какие у тебя цели?
Ты ориентирован на цели?

Так что ты собираешься делать?
К чему ты стремишься?
Какие у тебя цели?
Ты ориентирован на цели?

Так в чем же истинная цель?
С влиянием приходит трусость,
Сила, в меня вложенная,
В итоге делает беспомощным.
Я параноик,
Но вечно вовлечен
В создание персон, хоть это губит.
Мое эго, дружбу и психику.
Надеюсь, превзойти, но это вся моя суть.
Так в чем же истинная цель?
Трогать ли людей,
Передавая опыт через вымысел?
Делиться мыслями, в которые не верю сам?
Стать конструктивным противоречием,
Чтоб ты учился у меня,
С высоты пьедесталов из моих иллюзий.

Я знаю, я — ненадежный ублюдок,
Я знаю, я — эгоист в любви.
Я знаю, я грустный и недостойный,
Я знаю, привилегированный, но больной.

Я знаю, я — ненадежный ублюдок,
Я знаю, я — эгоист в любви.
Я знаю, я грустный и недостойный,
Я знаю, привилегированный, но больной.

Мне твердят о важности любви к себе,
Но иногда я ненавижу себя не в мере.
Мне твердят о важности любви к себе,
Но иногда я ненавижу себя не в мере.
Мне твердят о важности любви к себе,
Но иногда я ненавижу себя не в мере.
Мне твердят о важности любви к себе,
Но иногда я ненавижу себя не в мере.

Если ты понимаешь,
Значит ли, что ты плох?
А за то, что дал тебе понять,
Значит ли, что я плох?
И романтизирую ли я печаль?
Может, просто выключишь меня?