Act Two: A Shattering in F# Minor - Crywolf Übersetzung ins Französische

Act Two: A Shattering in F# Minor

Heyr, himna smiður
Hvers skáldið biður
Komi mjúk til mín
Miskunnin þín
Því heit eg á þig
Þú hefur skaptan mig
Eg er þrællinn þinn
Þú ert drottinn minn

Guð, heit eg á þig
Að þú græðir mig
Minnst þú, mildingur, mín
Mest þurfum þín
Ryð þú, röðla gramur
Ríklyndur og framur
Hölds hverri sorg

Úr hjartaborg

Gæt þú, mildingur, mín
Mest þurfum þín
Helzt hverja stund
Á hölda grund
Send þú, meyjar mögur
Málsefnin fögur
Öll er hjálp af þér
Í hjarta mér

Acte Deux: Une Brisure en Fa dièse mineur

Écoute, ma bien-aimée
Que ton cœur me prie
Viens à moi, douce
Ta pitié pour moi
Car je t'appelle
Tu m'as créé
Je suis ton esclave
Tu es mon maître

Dieu, je t'appelle
Pour que tu me guérisses
Souviens-toi, mon bien-aimée, de moi
J'ai grand besoin de toi
Efface, ma douce, les peines
Généreuse et pleine de compassion
Maintiens chaque chagrin

Dans mon cœur

Souviens-toi, mon bien-aimée, de moi
J'ai grand besoin de toi
Chaque instant
Sur terre
Envoie, mes tendres amours
Les paroles les plus belles
Toute aide vient de toi
Dans mon cœur