Cuarto Poder - Paciencia - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Paciencia - Cuarto PoderÜbersetzung ins Russische




Paciencia
Llegó la luz, el que cree en que salga de las nieblas
Свет пришёл, кто верит в меня, выйдет из тумана
Y el que esté en las nieblas y no crea, que se quede y vea
А кто во мгле и не верит, постой и увидишь
Escucha, palabras sin sentido hay muchas
Слушай, бессмысленных слов много.
¿Cuántos hablan por hablar o se esconden en capuchas?
Сколько разговаривают только ради того, чтобы поговорить или спрятаться в капюшонах?
En cualquier actividad es preciso saber lo que se tiene que esperar
В любой деятельности необходимо знать, чего ожидать
Vísteme despacio (a-ha) que tengo prisa, interpreta
Одевай меня медленно (а-ха), я спешу, интерпретируй
Es mi meta, analiza, el tiempo es oro, la vida es una
Это моя цель, анализировать, время-деньги, жизнь-это
(¡Una sola!) Los perdedores restan y los ganadores suman
(Только один!) Проигравшие вычитают, а победители прибавляют.
El éxito se hace esperar (tic-tac)
Успех заставляет ждать (тик-так)
Espera lo que tiene que llegar (tic-tac)
Подожди, что должно произойти (тик-так)
Si te apresuras, rápido caerás (tic-tac)
Если поторопишься, то быстро упадешь (тик-так)
Ganarás (a-ha) o perderás (¿ah?)
Выиграешь ли ты (а-ха) или проиграешь (а?)
Vísteme despacio que voy apura'o
Одевай меня медленно, потому что я спешу
Vísteme despacio que voy (¡p'allá!)
Одевай меня медленно, я иду (туда!)
Vísteme despacio que voy apura'o
Одевай меня медленно, потому что я спешу
Vísteme despacio que voy (¡p'allá!)
Одевай меня медленно, я иду (туда!)
Seguridad mató confianza y a pesar de las circunstancias
Безопасность убила доверие, и несмотря на обстоятельства
Papel importante, que jueguen esto es la constancia
Важную роль, которую они играют в этом, является постоянство
(¿Dónde?) La penitencia es asumir buena postura
(Где?) Покаяние принимает хорошую позу
(¿Y la paciencia?) A esa le pongo mano dura
терпение?) Я приложил к этому тяжелую руку.
(¡Ya!) Fuera de base a veces te agarra la sub-consciencia
(Сейчас!) Иногда подсознание захватывает тебя.
No soy la eminencia pero el "bla-bla" va en decadencia
Я не кардинал, но "бла-бла" в упадке
Muchos te examinan (¡Je!) Algunos opinan (¡Je!)
Многие вас рассматривают (Хех!) Некоторые высказывают свое мнение (Хех!)
Si no te coordinan (¡Je!) Otros no maquinan
Если вы не координируете действия (Хех!) Другие не строят планы
Y si sabes quién domina, la vitamina
И если знать, кто доминирует, то витамин
No todo lo que brilla es plata en esta mina (¡You know!)
Не все то серебро, что блестит в этой шахте (Знаешь!)
Y si sabes quién domina, la disciplina
И если ты знаешь, кто доминирует, дисциплина
No todo lo que brilla es oro en esta mina (¿Qué opinas?)
Не всё то золото, что блестит в этой шахте (Как ты думаешь?)
El éxito se hace esperar (tic-tac)
Успех заставляет ждать (тик-так)
Espera lo que tiene que llegar (tic-tac)
Подожди, что должно произойти (тик-так)
Si te apresuras, rápido caerás (tic-tac)
Если поторопишься, то быстро упадешь (тик-так)
Ganarás (a-ha) o perderás (¿ah?)
Выиграешь ли ты (а-ха) или проиграешь (а?)
Vísteme despacio que voy apura'o
Одевай меня медленно, потому что я спешу
Vísteme despacio que voy (¡p'allá!)
Одевай меня медленно, я иду (туда!)
Vísteme despacio que voy apura'o
Одевай меня медленно, потому что я спешу
Vísteme despacio que voy (¡p'allá!)
Одевай меня медленно, я иду (туда!)
Me hablabas de un absurdo intelecto, pura técnica
Ты говорил мне об абсурдном интеллекте, чистой технике
Cero sentimiento, qué vano ese argumento
Ноль чувств, какой тщетный аргумент
Me acuerdo esos días duros llenos de tormento
Я помню те тяжелые дни, полные мучений
Por eso ahora recupero yo mi puesto y argumento
Поэтому сейчас я восстанавливаю свою позицию и аргументацию
¡Primero! Te doy lecciones de mareo
Первый! Я даю тебе головокружительные уроки
¡Segundo! Mientras estés en mi mundo
Второй! Пока ты в моем мире
¡Rotundo! El éxito del Power
Громко! Успех Power
Si estás muy apurado, you can take a shower
Если ты торопишься, ты можешь принять душ
Okey, ya estás más relaja'o
Хорошо, теперь ты более расслаблен
Ahora te presento mi renuncia a los del Clown
Теперь я представляю вам свое заявление об уходе из Клоуна.
Los dejo, nos llegó la hora, la que todo el mundo implora
Я покидаю тебя, пришло время, то, о котором все молят
Tómatelo en gotas y has la cola, la cola, papá
Принимай по каплям и держи хвост, хвост, пап.
El éxito se hace esperar (tic-tac)
Успех заставляет ждать (тик-так)
Espera lo que tiene que llegar (tic-tac)
Подожди, что должно произойти (тик-так)
Si te apresuras, rápido caerás (tic-tac)
Если поторопишься, то быстро упадешь (тик-так)
Ganarás (a-ha) o perderás (¿ah?)
Выиграешь ли ты (а-ха) или проиграешь (а?)
Vísteme despacio que voy apura'o
Одевай меня медленно, потому что я спешу
Vísteme despacio que voy (¡p'allá!)
Одевай меня медленно, я иду (туда!)
Vísteme despacio que voy apura'o
Одевай меня медленно, потому что я спешу
Vísteme despacio que voy (¡p'allá!)
Одевай меня медленно, я иду (туда!)
A raya mantengo el fuerte potencial que tengo
В страхе я сохраняю сильный потенциал, который у меня есть.
La furia para soportar este duro juego
Ярость, чтобы выдержать эту тяжелую игру
Conformando así las unidades necesarias
Таким образом формируются необходимые подразделения
De frases diarias, tomando decisiones con seguridad
Из ежедневных фраз, принимая решения с уверенностью
Esto positivo me compensará, los obstáculos se te contarán
Этот позитив меня компенсирует, тебе расскажут препятствия.
Con el tiempo los designarán, han tomado los cambios de rutina
Со временем их назначат, они внесли рутинные изменения
Los tropezones son vitamina para seguir con adrenalina, lo concreto
Поездки это витамин для продолжения с адреналином, бетоном
Es que voy a llegar al final de esto
Я собираюсь дойти до конца
Y llevo muchos kilómetros (bbrr) acumulados
И я накопил много километров (ббрр)
Y no estaré con los eliminados
И я не буду с выбывшими
Peligros en el ojo, residencias en rojo
Опасности в глазах, жилые дома в красном
El éxito se hace esperar (tic-tac)
Успех заставляет ждать (тик-так)
Espera lo que tiene que llegar (tic-tac)
Подожди, что должно произойти (тик-так)
Si te apresuras, rápido caerás (tic-tac)
Если поторопишься, то быстро упадешь (тик-так)
Ganarás (a-ha) o perderás (¿ah?)
Выиграешь ли ты (а-ха) или проиграешь (а?)
Caerás, ganarás o perderás
Вы упадете, выиграете или проиграете





Autoren: Luis Enrique Chirinos Parra, Edgar Ignacio Silva, Miguel Mateo Cedra Della Porta, Carlos Eduardo Carillo Moreno, Larry Porfirio Rada Herrera, Cesar Alejandro Velasquez, Jorge Herrera

Cuarto Poder - In Tha House
Album
In Tha House
Veröffentlichungsdatum
26-10-2010



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.