Cucci - Ghost Town - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Ghost Town - CucciÜbersetzung ins Französische




Ghost Town
Ville fantôme
(Stand)
(Debout)
(Stand)
(Debout)
(Stand)
(Debout)
(P-Soul on the track)
(P-Soul sur la piste)
Homegrown, hometown, Nola in the cut
Originaire, ville natale, Nola dans le coin
No home, ghost town, shawty you a dub
Pas de maison, ville fantôme, ma chérie, tu es un doublon
No gold, no shows, had to get it up
Pas d'or, pas de spectacles, il a fallu le faire monter
Ay, homegrown, hometown, Nola in the cut
Ouais, originaire, ville natale, Nola dans le coin
Tried to get away, you know
J'ai essayé de m'enfuir, tu sais
Lovin' me like they don't know
Tu m'aimes comme si tu ne le savais pas
Wanna get away, I know
J'ai envie de m'enfuir, je sais
(Don't misunderstand)
(Ne te méprends pas)
Yeah, rollin' with the crew, I got my brothers in the right seat
Ouais, je roule avec l'équipe, j'ai mes frères sur le siège passager
If I never wrote these songs, you never would've liked me
Si je n'avais jamais écrit ces chansons, tu ne m'aurais jamais aimé
You don't really know me, know my demons in my psyche
Tu ne me connais pas vraiment, tu ne connais pas mes démons dans mon psychisme
Lovin' you but I don't really get it
Je t'aime, mais je ne comprends pas vraiment
Lovin' you but I don't really feel it
Je t'aime, mais je ne le ressens pas vraiment
Took your love, you know I had to steal it
J'ai pris ton amour, tu sais que j'ai le voler
(Don't misunderstand)
(Ne te méprends pas)
Yeah, they don't really know you like I do, baby girl
Ouais, ils ne te connaissent pas vraiment comme moi, ma chérie
Everybody knows that I want you, babygirl
Tout le monde sait que je te veux, ma chérie
Droptop, switchin' lanes I'm so ahead of you
Cabriolet, changement de voie, je suis tellement en avance sur toi
Lovin' you but I don't really get it
Je t'aime, mais je ne comprends pas vraiment
Lovin' you but I don't really feel it
Je t'aime, mais je ne le ressens pas vraiment
Took your love, you know I had to steal it
J'ai pris ton amour, tu sais que j'ai le voler
Took your love, you know I had to steal it
J'ai pris ton amour, tu sais que j'ai le voler
Homegrown, hometown, Nola in the cut
Originaire, ville natale, Nola dans le coin
No home, ghost town, shawty you a dub
Pas de maison, ville fantôme, ma chérie, tu es un doublon
No gold, no shows, had to get it up
Pas d'or, pas de spectacles, il a fallu le faire monter
Ay, homegrown, hometown, Nola in the cut
Ouais, originaire, ville natale, Nola dans le coin
Tried to get away, you know
J'ai essayé de m'enfuir, tu sais
Lovin' me like they don't know
Tu m'aimes comme si tu ne le savais pas
Wanna get away, I know
J'ai envie de m'enfuir, je sais
(Don't misunderstand)
(Ne te méprends pas)
Yeah, back when I was runnin' from my problems, girl it's you
Ouais, à l'époque je fuyais mes problèmes, ma chérie, c'est toi
Nothing seemed to matter, spendin' time when i'm with you
Rien ne semblait avoir d'importance, passer du temps quand je suis avec toi
If you ever catch me slippin', girl I promise I'd be through
Si tu me vois jamais glisser, ma chérie, je te promets que j'en aurai fini
Lovin' you but I don't really get it
Je t'aime, mais je ne comprends pas vraiment
Lovin' you but I don't really feel it
Je t'aime, mais je ne le ressens pas vraiment
Took your love, you know I had to steal it
J'ai pris ton amour, tu sais que j'ai le voler
(Don't misunderstand)
(Ne te méprends pas)
Yeah, locked runnin'
Ouais, enfermé, en train de courir
Blue faces, no green hundreds
Visages bleus, pas de billets verts
Mean muggin', hittin' me when you need somethin'
Mâchoire serrée, me frapper quand tu as besoin de quelque chose
Real somethin', hittin' you when I re-run it
Vraiment quelque chose, te frapper quand je le rejoue
Lovin' you but I don't really get it
Je t'aime, mais je ne comprends pas vraiment
Lovin' you but I don't really feel it
Je t'aime, mais je ne le ressens pas vraiment
Took your love, you know I had to steal it
J'ai pris ton amour, tu sais que j'ai le voler
(Ah, ah, shutup)
(Ah, ah, tais-toi)
Homegrown, hometown, Nola in the cut
Originaire, ville natale, Nola dans le coin
No home, ghost town, shawty you a dub
Pas de maison, ville fantôme, ma chérie, tu es un doublon
No gold, no shows, had to get it up
Pas d'or, pas de spectacles, il a fallu le faire monter
Ay, homegrown, hometown, Nola in the cut
Ouais, originaire, ville natale, Nola dans le coin
Tried to get away, you know
J'ai essayé de m'enfuir, tu sais
Lovin' me like they don't know
Tu m'aimes comme si tu ne le savais pas
Wanna get away, I know
J'ai envie de m'enfuir, je sais





Autoren: Ev Cuccia


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.