Beach Ball - Cults Übersetzung ins Französische

Beach Ball

I heard you say
We could spend the day away inside our minds
Gotta wait for a time
When I'm gonna try to turn the light on
Give ourselves a way to things that we can find
Put ourselves on the line

Now I'm trying
Trying hard to get myself from under your command
Your command
Now I'm praying
Caught you for a while
But I could run and change my mind
Or change my soul

Now I'm trying
Trying hard to get myself from under your command
Your command
Now I'm praying
Caught you for a while
but I could run and change my mind
Or change my facts

I heard you say
We could spend the day away inside our minds
Gotta wait for a time
When anyone could
Lots to show you
We could find a way to take my problem guys
Gotta wait for a time
When I'm gonna try to turn the light on
Give ourselves a way to things that we can find
Put ourselves on the line

Ballon de Plage

Je t'ai entendu dire
Qu'on pourrait passer la journée loin dans nos pensées
Il faut attendre le moment
Où j'essaierai d'allumer la lumière
Nous donner un accès aux choses qu'on peut trouver
Nous mettre en jeu

Maintenant j'essaie
J'essaie de toutes mes forces de me libérer de ton emprise
Ton emprise
Maintenant je prie
Je t'ai eu un moment
Mais je pourrais fuir et changer d'avis
Ou changer mon âme

Maintenant j'essaie
J'essaie de toutes mes forces de me libérer de ton emprise
Ton emprise
Maintenant je prie
Je t'ai eu un moment
Mais je pourrais fuir et changer d'avis
Ou changer ma réalité

Je t'ai entendu dire
Qu'on pourrait passer la journée loin dans nos pensées
Il faut attendre le moment
Où n'importe qui pourrait
J'ai beaucoup à te montrer
On pourrait trouver un moyen de gérer mes problèmes
Il faut attendre le moment
Où j'essaierai d'allumer la lumière
Nous donner un accès aux choses qu'on peut trouver
Nous mettre en jeu