Culture - Where The Trees Fall - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Where The Trees Fall - CultureÜbersetzung ins Russische




Where The Trees Fall
Куда Падает Дерево
CULTURE
CULTURE
The axe man have left the root of the tree and it is fruitless
Дровосек срубил дерево под корень, и оно стало бесплодным.
Where the tree falls
Куда дерево упадет,
There shall it lie until judgement take its course, Mass a God
там ему и лежать, пока суд Божий не свершится, клянусь Богом.
Where the tree falls
Куда дерево упадет,
There shall it lie until judgement take its course
там ему и лежать, пока суд Божий не свершится.
Dog safe to sit down and stretch out its tail too long.
Собака может спокойно сидеть, вытянув хвост.
Dirty nigga will mash it.
Грязный ублюдок раздавит его.
Every little thing you do too progressive
Всё, что ты делаешь слишком прогрессивно,
None ambitious people crush it
люди без амбиций разрушают.
Them nuh have no ambition at all
У них вообще нет никаких амбиций.
Where the tree falls
Куда дерево упадет,
There shall it lie until judgement take its course
там ему и лежать, пока суд Божий не свершится.
Fuitless trees must be yewn down
Бесплодные деревья нужно срубать.
Where the tree falls
Куда дерево упадет,
There shall it lie until judgement take its course
там ему и лежать, пока суд Божий не свершится.
And me hear Mr. Vally
И я слышал, как мистер Вэлли
Him a chat seh
говорил,
Since brother Bob dead, reggae music gone down
что с тех пор, как умер брат Боб, регги пришла в упадок.
But I have story for the youth
Но у меня есть история для молодежи.
But as long as bitter belly Joseph Hill is alive
Пока жив злой Джозеф Хилл,
Reggae music is alive! (You know what kill me man?)
регги будет жить! (Знаешь, что меня убивает?)
When I look around me I saw death stole away
Когда я смотрю вокруг, я вижу, как смерть уносит
My brother Dennis Brown
моего брата Денниса Брауна.
I'm crying, but we will carry on
Я плачу, но мы будем продолжать жить.
Where the tree falls
Куда дерево упадет,
There shall it lie until judgement take its course
там ему и лежать, пока суд Божий не свершится.
Don't watch me, watch yourselves!
Не смотрите на меня, смотрите на себя!
Where the tree falls
Куда дерево упадет,
There shall it lie until judgement take its course
там ему и лежать, пока суд Божий не свершится.
Not everything good fi eat sometime
Не всё хорошее съедобно.
Old time people say "Good fe talk"
В старину говорили: "Хорошо говорить".
And the same stone that the builder refused in the morning
И тот же камень, который строители отвергли утром,
Becomes the head cornerstone
станет краеугольным камнем.
And new king sit upon the throne
И новый царь воссядет на троне.
Hey, where the tree falls
Эй, куда дерево упадет,
Hey, there shall it lie until judgement take its course
эй, там ему и лежать, пока суд Божий не свершится.
Root of all immoral laws
Корень всех аморальных законов...
Where the tree falls
Куда дерево упадет,
There shall it lie until judgement take its course
там ему и лежать, пока суд Божий не свершится.
(You know something?)
(Знаешь что?)
Marcus Garvey say all immoral laws
Маркус Гарви говорил, что все аморальные законы
Must be disobeyed
нужно нарушать.
And no powers shall make me bow down to the laws
И никакая сила не заставит меня склониться перед законами.
Oh, no little faggot! (Forgot that! Man, not I!)
О, нет, мелкая сошка! (Забудь об этом! Только не я!)
For where the tree falls
Ибо куда дерево упадет,
There shall it lie until judgement take its course
там ему и лежать, пока суд Божий не свершится.
Whether you a tomato or you a cedar
Будь ты помидор или кедр,
Where the tree falls
куда дерево упадет,
There shall it lie until judgement take its course
там ему и лежать, пока суд Божий не свершится.
We gonna rode little chariot, old little chariot a g'waan
Мы будем ехать на своей маленькой колеснице, старая маленькая колесница едет,
Mek reggae music g'waan
пусть играет регги,
And who's here will stay here
и кто здесь, тот останется,
And who fi gone, is already gone
а кому суждено уйти, тот уже ушел.
Lift up your red pearly gates
Откройте свои красные жемчужные врата.
Where the tree falls
Куда дерево упадет,
There shall it lie until judgement take its course
там ему и лежать, пока суд Божий не свершится.
Keep on preying with me, my brother
Продолжай молиться со мной, брат мой.
Where the tree falls
Куда дерево упадет,
There shall it lie until judgement take its course
там ему и лежать, пока суд Божий не свершится.





Autoren: Joseph C Hill


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.