Llévame - Cumbia Benavides Übersetzung ins Deutsche

Llévame

Decías que no puede ser
Que la gente no iba a comprender
Ahora mira a los enamorados
Un sueño puro que se ha realizado
Amor solo te pido que
No me dejes de amar
Que yo te amare
Siempre te buscare
Hasta en mis sueños yo te encontrare
Llévame
De la mano yo te seguiré
Sin rumbo fijo y no preguntare
Ay niña mía solo ámame
Llévame
A la luna te alcanzare
Y si lo pides te la bajare
No tengas miedo y solo ámame
Ay amor solo te pido que
No me dejes de amar
Que yo te amare
Siempre te buscare
Hasta en mis sueños yo te encontrare
Llévame
De la mano yo te seguiré
Sin rumbo fijo y no preguntare
Ay niña mía solo ámame
Llévame
A la luna te alcanzare
Y si lo pides te la bajare
No tengas miedo y solo ámame
No se puede igualar el amor que me das
Aunque el mundo se oponga es una realidad
Porque lo que me das es firme y real
Eres tu mi poesía, eres tu mi verdad
No se puede igualar el amor que me das
Aunque el mundo se oponga es una realidad
Porque lo que me das es firme y real
Eres tu mi poesía, eres tu mi verdad
Mi amor
Llévame
De la mano yo te seguiré
Sin rumbo fijo y no preguntare
Ay niña mía solo ámame
Llévame
A la luna te alcanzare
Y si lo pides te la bajare
No tengas miedo y solo ámame

Nimm mich mit

Du sagtest, das könne nicht sein
Dass die Leute nicht verstehen würden
Jetzt sieh die Verliebten dort
Einen puren Traum, der wahr geworden
Liebling, ich bitte dich nur
Hör nicht auf, mich zu lieben
Denn ich werd' dich lieben
Immer werde ich dich suchen
Sogar in meinen Träumen find ich dich
Nimm mich mit
An der Hand werd ich dir folgen
Ohne festes Ziel und ohne Frag'n
Ach Mein Mädchen, lieb mich einfach
Nimm mich mit
Zum Mond noch werd ich klettern
Und wenn du willst, hol ich ihn dir
Habe keine Angst, lieb mich einfach
Ach Liebling, ich bitte dich nur
Hör nicht auf, mich zu lieben
Denn ich werd' dich lieben
Immer werde ich dich suchen
Sogar in meinen Träumen find ich dich
Nimm mich mit
An der Hand werd ich dir folgen
Ohne festes Ziel und ohne Frag'n
Ach Mein Mädchen, lieb mich einfach
Nimm mich mit
Zum Mond noch werd ich klettern
Und wenn du willst, hol ich ihn dir
Habe keine Angst, lieb mich einfach
Nichts gleicht der Liebe, die du gibst mir
Auch wenn die Welt sich stellt dagegen, es ist Realität
Denn was du gibst, ist stark und echt
Du bist mein Gedicht, du bist mein Fakt
Nichts gleicht der Liebe, die du gibst mir
Auch wenn die Welt sich stellt dagegen, es ist Realität
Denn was du gibst, ist stark und echt
Du bist mein Gedicht, du bist mein Fakt
Meine Liebe
Nimm mich mit
An der Hand werd ich dir folgen
Ohne festes Ziel und ohne Frag'n
Ach Mein Mädchen, lieb mich einfach
Nimm mich mit
Zum Mond noch werd ich klettern
Und wenn du willst, hol ich ihn dir
Habe keine Angst, lieb mich einfach