Cumbia Nena - Violeta & Vamos a Bailar - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Violeta & Vamos a Bailar - Cumbia NenaÜbersetzung ins Französische




Violeta & Vamos a Bailar
Violeta & Vamos a Bailar
Mira como se menea, como le gusta caminar
Regarde comment elle se déplace, comment elle aime marcher
Suavecito como la marea, su mirada te puede matar
Doucement comme la marée, son regard peut te tuer
Mira cómo va a los altos, como suena su cascabel
Regarde comment elle monte, comment sa clochette sonne
Suavecito me está envenenando y se pierde en el anochecer
Doucement, elle m'empoisonne et se perd dans la nuit
No la dejes ir, no la dejes ir,
Ne la laisse pas partir, ne la laisse pas partir,
¿Por qué? te lo digo yo
Pourquoi ? Je te le dis
¿Quién es? violeta y se va sin decir adiós.
Qui est-ce ? Violeta et elle s'en va sans dire au revoir.
No la dejes ir, no la dejes ir,
Ne la laisse pas partir, ne la laisse pas partir,
¿Porque? te lo digo yo
Pourquoi ? Je te le dis
¿Quién es? violeta y se lleva mi corazón.
Qui est-ce ? Violeta et elle s'empare de mon cœur.
Vamos, vamos a bailar
Allons-y, allons danser
Vamos a bailar hasta la madrugada
Allons danser jusqu'à l'aube
Déjate llevar, ya no importa nada
Laisse-toi aller, rien ne compte plus
Ay, a mover el cuerpo, a mover el cuerpo esto es una fiesta
Oh, bouge ton corps, bouge ton corps, c'est une fête
Vamos a bailar hasta que amanezca
Allons danser jusqu'à ce que le jour se lève
Ay, ay
Oh, oh
No la dejes ir, no la dejes ir,
Ne la laisse pas partir, ne la laisse pas partir,
¿Por qué? te lo digo yo
Pourquoi ? Je te le dis
¿Quién es? violeta y se va sin decir adiós.
Qui est-ce ? Violeta et elle s'en va sans dire au revoir.
No la dejes ir, no la dejes ir,
Ne la laisse pas partir, ne la laisse pas partir,
¿Por qué? te lo digo yo
Pourquoi ? Je te le dis
¿Quién es? violeta y se lleva mi corazón.
Qui est-ce ? Violeta et elle s'empare de mon cœur.
Baila, baila como un terremoto
Danse, danse comme un tremblement de terre
Tiene un feeling que me vuelve loco
Elle a un feeling qui me rend fou
Baila, baila como un terremoto
Danse, danse comme un tremblement de terre
Tiene un feeling que me vuelve loco
Elle a un feeling qui me rend fou





Autoren: Carmela Francisquita Laino


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.