Sing to Me - Cumulus Übersetzung ins Deutsche

Sing to Me

The smoke here has been lingering
Since 2002
You're sitting here across from me
And all I want is you

To tell you how I really feel
We don't have to break this to know it's real
We don't have to break this again.

Will you talk to me? Will you talk to me? Oooh.
Will you talk to me? Will you talk to me?

You say you met somebody else
But you won't give a name
I should have known better
Than to bet the odds that we could be the same.

And where do you find the words
That you really want to say?
And how do you find a receiver,
When the noise gets in the way?

Will you sing to me? Will you sing to me?
Will you sing to me? Will you sing to me?
Will you sing to me? Will you sing to me?
Will you sing to me? Will you sing to me?

I know it's just a code
We use to get along.
We used to have such better ways
We didn't need words at all.

My legs don't when to march on
And when to take a pause
To breathe in deep, count to ten,
And mourn the things we've lost.

Will you walk away, away from me?
Will you walk away, away from me?

Will you walk away, away from me?
Will you walk away, away from me?

Sing für Mich

Der Rauch hier hängt schon
Seit 2002
Du sitzt mir hier gegenüber
Und alles, was ich will, bist du

Dir zu sagen, wie ich wirklich fühle
Wir müssen es nicht zerbrechen, um zu wissen, dass es echt ist
Wir müssen das nicht wieder zerbrechen.

Wirst du mit mir reden? Wirst du mit mir reden? Oooh.
Wirst du mit mir reden? Wirst du mit mir reden?

Du sagst, du hast jemand anderen getroffen
Aber du nennst keinen Namen
Ich hätte es besser wissen müssen
Als darauf zu wetten, dass wir gleich sein könnten.

Und wo findest du die Worte,
Die du wirklich sagen willst?
Und wie findest du einen Empfänger,
Wenn der Lärm im Weg ist?

Wirst du für mich singen? Wirst du für mich singen?
Wirst du für mich singen? Wirst du für mich singen?
Wirst du für mich singen? Wirst du für mich singen?
Wirst du für mich singen? Wirst du für mich singen?

Ich weiß, es ist nur ein Code,
Den wir benutzen, um klarzukommen.
Wir hatten früher so viel bessere Wege
Wir brauchten überhaupt keine Worte.

Meine Beine wissen nicht, wann sie marschieren sollen
Und wann sie eine Pause machen sollen
Um tief einzuatmen, bis zehn zu zählen,
Und die Dinge zu betrauern, die wir verloren haben.

Wirst du weggehen, weg von mir?
Wirst du weggehen, weg von mir?

Wirst du weggehen, weg von mir?
Wirst du weggehen, weg von mir?