What’ll You Do? - CunninLynguists feat. Masta Ace Übersetzung ins Deutsche

What’ll You Do?

[Female singer]
Whaddya do. when the people go home
Ohwhaddya do. when the show is all done

[Cunninlynguists]
I'm 25 now, and yeah I told my pops I tossed the towel in
Makin music no longer easily make my smile bend
Though, wows from the crowds ain't end yet
Them smiles and backpacks still ain't helpin my rent checks
Ain't far from crack packs if I hurts these verses
Flippin worse shit for an empty purse feels worthless
Listen, word of mouth has been a blessing and a curse
We reach heads, but the only red we see's off shirt sales
Tours and shows spread all over the earth, well
Recoup gas and go tails back to this dirt, hells
Far away though, believe I ain't complainin
Rather explainin, that unless this Southern rain end
We'll sho' prove we's as real as you

Was wirst du tun?

[Weibliche Sängerin]
Was machst du, wenn die Leute nach Hause gehen?
Oh, was machst du, wenn die Show vorbei ist?

[CunninLynguists]
Ich bin jetzt 25, und ja, ich sagte meinem Vater, ich hätte das Handtuch geworfen.
Musik zu machen, bringt mich nicht mehr so leicht zum Lächeln.
Obwohl das "Wow" der Menge noch nicht verklungen ist,
helfen mir diese Lächeln und Rucksäcke immer noch nicht bei meinen Mietzahlungen.
Ich bin nicht weit von Crack-Päckchen entfernt, wenn ich diese Verse verletze.
Noch schlimmeren Scheiß für eine leere Geldbörse zu verkaufen, fühlt sich wertlos an.
Hör zu, Mundpropaganda war ein Segen und ein Fluch zugleich.
Wir erreichen Köpfe, aber das einzige Rot, das wir sehen, ist von T-Shirt-Verkäufen.
Touren und Shows, die über die ganze Erde verteilt sind, nun ja,
wir tanken Benzin und kehren mit eingezogenem Schwanz in diesen Dreck zurück, zur Hölle.
Obwohl es weit weg ist, glaub mir, ich beschwere mich nicht,
sondern erkläre, dass, wenn dieser Südstaatenregen nicht aufhört,
wir beweisen werden, dass wir genauso echt sind wie du, meine Liebe.