Intimacy - Curtis Alto vs. Sunbathers Übersetzung ins Deutsche

Intimacy

I could feel the drip
Of your sweat on my chest
As you arched your back, exposed your neck

And the heat of your breath
The grip of your legs
Baby arch your back, expose your neck

It′s a little bit quieter all around

Fall to the floor
Collapse and crawl to the door
With a face like that, you're bound to get away with a little more
Skin so light
From blue to white
You should be ashamed

It′s a little bit wilder all around

I feel like an animal
Make me beautiful

Intimität

Ich konnte das Tropfen spüren
Deines Schweißes auf meiner Brust
Als du deinen Rücken wölbtest, deinen Hals entblößtest

Und die Hitze deines Atems
Der Griff deiner Beine
Baby, wölbe deinen Rücken, entblöße deinen Hals

Es ist ein wenig ruhiger ringsum

Falle auf den Boden
Brich zusammen und krieche zur Tür
Mit solch einem Gesicht wirst du sicher mit ein wenig mehr durchkommen
Haut so hell
Von blau zu weiß
Du solltest dich schämen

Es ist ein wenig wilder ringsum

Ich fühle mich wie ein Tier
Mach mich schön