You're All That Matters to Me - Curtis Stigers Übersetzung ins Russische

You're All That Matters to Me

I make mistakes like any man
But I try to love you best I can
I can't convince you
Though heaven knows I try
I've tried to make you see
To make you believe
You're all that matters to me
The ground that you walk
The air that you breathe
Someday you'll discover
I don't want no other, believe me
You're all that matters, baby
All that matters to me
I know that you've been hurt before
But that won't happen anymore, no no
Just give your heart to me
And I'll guard it with my life
I don't know what I'd do
Baby, without you
You're all that matters to me
The ground that you walk
The air that you breathe
Someday you'll discover
I don't want no other, believe me
You're all that matters, baby
All that matters to me
People looking for paradise
Well, baby, I know that I found mine
And if you don't believe it, baby
Take a look at the love in my eyes
Oh I'll be with you, baby
'Til the end of time
I'll be alright, baby
Just as long as you're mine
You're all that matters to me
The ground that you walk
The air that you breathe
Someday you'll discover
I don't want no other, believe me
You're all that matters, baby
All that matters to me
You're all that matters to me
The ground that you walk
The air that you breathe
Someday you'll discover
I don't want no other, believe me
You're all that matters, baby
All that matters to me
You're all that matters to me
The ground that you walk
The air that you breathe
Someday you'll discover
I don't want no other, believe me
You're all that matters, baby
All that matters to me

Ты — всё, что для меня важно

Я, как и любой мужчина, совершаю ошибки,
Но я стараюсь любить тебя изо всех сил.
Я не могу тебя убедить,
Хотя, видит Бог, я пытаюсь.
Я пытался показать тебе,
Заставить тебя поверить,
Что ты — всё, что для меня важно.
Земля, по которой ты ходишь,
Воздух, которым ты дышишь,
Когда-нибудь ты поймешь,
Что мне никто другой не нужен, поверь мне.
Ты — всё, что важно, малышка,
Всё, что для меня важно.
Я знаю, что тебе раньше причиняли боль,
Но этого больше не повторится, нет, нет.
Просто отдай мне свое сердце,
И я буду охранять его как свою жизнь.
Я не знаю, что бы я делал,
Малышка, без тебя.
Ты — всё, что для меня важно.
Земля, по которой ты ходишь,
Воздух, которым ты дышишь,
Когда-нибудь ты поймешь,
Что мне никто другой не нужен, поверь мне.
Ты — всё, что важно, малышка,
Всё, что для меня важно.
Люди ищут рай,
Ну, малышка, я знаю, что я нашел свой.
И если ты не веришь, малышка,
Взгляни на любовь в моих глазах.
О, я буду с тобой, малышка,
До конца времен.
Со мной все будет хорошо, малышка,
Только бы ты была моей.
Ты — всё, что для меня важно.
Земля, по которой ты ходишь,
Воздух, которым ты дышишь,
Когда-нибудь ты поймешь,
Что мне никто другой не нужен, поверь мне.
Ты — всё, что важно, малышка,
Всё, что для меня важно.
Ты — всё, что для меня важно.
Земля, по которой ты ходишь,
Воздух, которым ты дышишь,
Когда-нибудь ты поймешь,
Что мне никто другой не нужен, поверь мне.
Ты — всё, что важно, малышка,
Всё, что для меня важно.
Ты — всё, что для меня важно.
Земля, по которой ты ходишь,
Воздух, которым ты дышишь,
Когда-нибудь ты поймешь,
Что мне никто другой не нужен, поверь мне.
Ты — всё, что важно, малышка,
Всё, что для меня важно.