Treme Terra - Lucas Santtana , BNegão Übersetzung ins Englische

Treme Terra

Chama a força do ventre que gera
(Treme terra, treme terra)
Arrebenta a primavera
(Treme terra, treme terra)
Enquanto a manhã nos atravessa
(Treme terra, treme terra)
No silêncio a semente desperta
(Treme terra, treme terra)

Abalou aê
Abalou aê
Abalou aê

Raízes se espalham como um recado
(Treme terra, treme terra)
Mundo novo vem chegando debaixo
(Treme terra, treme terra)

Corre na boca dos tambores antigos
(Treme terra, treme terra)
Brota do chão que acaba nos engolindo
(Treme terra, treme terra)

Corre na boca dos tambores antigos
(Treme terra, treme terra)
Brota do chão que um dia será nosso abrigo
(Treme terra, treme terra)

Abalou aê
Abalou aê
Abalou aê

Earth Tremble

Call on the strength of the womb that creates
(Earth trembles, earth trembles)
Burst forth in spring
(Earth trembles, earth trembles)
As the morning pierces through us
(Earth trembles, earth trembles)
In the silence the seed awakens
(Earth trembles, earth trembles)

It shook, did it not?
It shook, did it not?
It shook, did it not?

Roots spread out like a message
(Earth trembles, earth trembles)
A new world is coming from below
(Earth trembles, earth trembles)

It runs through the mouths of ancient drums
(Earth trembles, earth trembles)
It sprouts from the ground that will eventually swallow us
(Earth trembles, earth trembles)

It runs through the mouths of ancient drums
(Earth trembles, earth trembles)
It sprouts from the ground that will one day be our shelter
(Earth trembles, earth trembles)

It shook, did it not?
It shook, did it not?
It shook, did it not?