Dear, Me - CusaX Übersetzung ins Französische

Dear, Me

What do I got to lose?
I've got everything burnin' down
Inside of me, inside of me

Dear me, it's another episode
Should I pack it up and quit it like I thought about before?
Will I leave it all to fate and drop another fuckin' tape
Or will I call it like it is and know I'm never makin' bank?
I've seen the lows, I've lived the highs
But never found the ways to take the heat in strides
Lord knows, I can only go so far
But who knows when I'm sayin' I'm my own God?

What do I got to lose?
I've got everything burnin' down
Inside of me, inside of me
Who do I got to please?
I've got nobody hearin' my voice right now
So please, just let me be

Dear me, it's another road we walk
Since the days we got detention, since we runnin' down the block
Since the time when we was playin' Call of Duty after school
Now we playin' with the vocals, makin' somethin' fuckin' new
We don't rely on other people for our sanity
We could live in solitary 'til end of humanity
Buildin' bridges back with older people who were tragedies
I could prolly do it but that's just another hand to feed

What do I got to lose?
I've got everything burnin' down
Inside of me, inside of me
Who do I got to please?
I've got nobody hearin' my voice right now
So please, just let me be
What do I got to lose?
I've got everything burnin' down
Inside of me, inside of me
Who do I got to please?
I've got nobody hearin' my voice right now
So please, just let me be

And we don't gotta think about the next life
Makin' my time count
And we don't gotta think about the next life
Makin' my time count

Chère Moi

Qu'est-ce que j'ai à perdre?
Tout brûle en moi
À l'intérieur, au fond de moi

Chère moi, c'est un nouvel épisode
Devrais-je tout laisser tomber et abandonner comme j'y ai pensé avant?
Vais-je tout laisser au destin et sortir une autre putain de cassette
Ou vais-je appeler un chat un chat et admettre que je ne gagnerai jamais d'argent?
J'ai connu les bas-fonds, j'ai vécu les sommets
Mais je n'ai jamais trouvé le moyen de gérer la pression
Dieu sait que je ne peux pas aller plus loin
Mais qui sait, quand je me proclame mon propre Dieu?

Qu'est-ce que j'ai à perdre?
Tout brûle en moi
À l'intérieur, au fond de moi
Qui dois-je satisfaire?
Personne n'entend ma voix en ce moment
Alors s'il te plaît, laisse-moi tranquille

Chère moi, c'est un autre chemin que nous empruntons
Depuis les jours où on avait des colles, depuis qu'on court dans le quartier
Depuis l'époque où on jouait à Call of Duty après l'école
Maintenant on joue avec les voix, on crée quelque chose de nouveau
On ne compte pas sur les autres pour notre santé mentale
On pourrait vivre en solitaire jusqu'à la fin de l'humanité
Reconstruire des ponts avec des personnes âgées qui étaient des tragédies
Je pourrais probablement le faire, mais c'est juste une autre bouche à nourrir

Qu'est-ce que j'ai à perdre?
Tout brûle en moi
À l'intérieur, au fond de moi
Qui dois-je satisfaire?
Personne n'entend ma voix en ce moment
Alors s'il te plaît, laisse-moi tranquille
Qu'est-ce que j'ai à perdre?
Tout brûle en moi
À l'intérieur, au fond de moi
Qui dois-je satisfaire?
Personne n'entend ma voix en ce moment
Alors s'il te plaît, laisse-moi tranquille

Et on n'a pas à penser à la prochaine vie
Je fais en sorte que mon temps compte
Et on n'a pas à penser à la prochaine vie
Je fais en sorte que mon temps compte