Without You - Custom Blue Übersetzung ins Deutsche

Without You

I couldn't live without my cellphone
I couldn't live without my 4X4
I couldn't live without my credit card
I couldn't live without you

Funny how the little things we can't do without
Make you wonder somehow how we did it before
When I found love, I never knew that I needed love
Now I can't get enough of wanting it more and more

I spend most my days
Finding different ways
Thinking how to say
Just how much I love you

I couldn't live without my cellphone
I couldn't live without my 4X4
I couldn't live without my credit card
And I wonder what I did before

Like your love, babe
If you ever take it all away
I wouldn't make it through another day
I couldn't live without you, you, you

No, I can't conceive going back to how it used to be
You've affected my reality and I need you like the air I breathe, uh, uh
I can't go back, don't you know you hooked me up like that
It'll hit me a heart attack if you ever should leave

Spending most my nights
(Spending most my nights)
Lost inside your eyes
(Lost inside your eyes)
Wondering how can I ever live without you
(Wondering how can I)
Live without you by my side

I couldn't live without my cellphone
I couldn't live without my 4X4
I couldn't live without my credit card
And I wonder what I did before

Like your love, babe
If you ever take it all away
I wouldn't make it through another day
I couldn't live without you

I couldn't live without my cellphone
I couldn't live without my 4X4
I couldn't live without my credit card
And I wonder what I did before

Like your love, babe
If you ever take it all away
I wouldn't make it through another day
I couldn't live without you, you, you

The things we take in life for granted, we forsake
But I know I can't do without the love we made
I will never break promises I make
So hear me, baby, when I say

I couldn't live without my cellphone
I couldn't live without my 4X4
I couldn't live without my credit card
But most of all I couldn't live without you

I couldn't live without my cellphone
I couldn't live without my 4X4
I couldn't live without my credit card
And I wonder what I did before

Like your love, babe
If you ever take it all away
I wouldn't make it through another day
I couldn't live without you, without you

I couldn't live without my cellphone
I couldn't live without my 4X4
I couldn't live without my credit card
And I wonder what I did before

Like your love, babe
(I couldn't live without my)
If you ever take it all away
(I couldn't live without my)
I wouldn't make it through another day
I couldn't live without you, you, you

Ohne Dich

Ich könnte nicht ohne mein Handy leben
Ich könnte nicht ohne meinen 4x4 leben
Ich könnte nicht ohne meine Kreditkarte leben
Ich könnte nicht ohne dich leben

Komisch, wie die kleinen Dinge, ohne die wir nicht auskommen
Einen irgendwie wundern lassen, wie wir es früher geschafft haben
Als ich die Liebe fand, wusste ich nie, dass ich Liebe brauchte
Jetzt kann ich nicht genug davon bekommen, sie mehr und mehr zu wollen

Ich verbringe die meisten meiner Tage
Damit, verschiedene Wege zu finden
Darüber nachzudenken, wie ich sagen kann
Einfach, wie sehr ich dich liebe

Ich könnte nicht ohne mein Handy leben
Ich könnte nicht ohne meinen 4x4 leben
Ich könnte nicht ohne meine Kreditkarte leben
Und ich frage mich, was ich vorher getan habe

Wie deine Liebe, Schatz
Wenn du sie jemals ganz wegnimmst
Ich würde keinen weiteren Tag überstehen
Ich könnte nicht ohne dich, dich, dich leben

Nein, ich kann mir nicht vorstellen, zurückzugehen, wie es früher war
Du hast meine Realität beeinflusst und ich brauche dich wie die Luft zum Atmen, uh, uh
Ich kann nicht zurück, weißt du denn nicht, dass du mich so süchtig gemacht hast
Ich bekäme einen Herzinfarkt, wenn du jemals gehen solltest

Die meisten meiner Nächte verbringend
(Die meisten meiner Nächte verbringend)
Verloren in deinen Augen
(Verloren in deinen Augen)
Mich fragend, wie ich jemals ohne dich leben kann
(Mich fragend, wie kann ich)
Ohne dich an meiner Seite leben

Ich könnte nicht ohne mein Handy leben
Ich könnte nicht ohne meinen 4x4 leben
Ich könnte nicht ohne meine Kreditkarte leben
Und ich frage mich, was ich vorher getan habe

Wie deine Liebe, Schatz
Wenn du sie jemals ganz wegnimmst
Ich würde keinen weiteren Tag überstehen
Ich könnte nicht ohne dich leben

Ich könnte nicht ohne mein Handy leben
Ich könnte nicht ohne meinen 4x4 leben
Ich könnte nicht ohne meine Kreditkarte leben
Und ich frage mich, was ich vorher getan habe

Wie deine Liebe, Schatz
Wenn du sie jemals ganz wegnimmst
Ich würde keinen weiteren Tag überstehen
Ich könnte nicht ohne dich, dich, dich leben

Die Dinge, die wir im Leben für selbstverständlich halten, vernachlässigen wir
Aber ich weiß, ich kann nicht ohne unsere Liebe sein
Ich werde niemals Versprechen brechen, die ich gebe
Also hör mir zu, Schatz, wenn ich sage

Ich könnte nicht ohne mein Handy leben
Ich könnte nicht ohne meinen 4x4 leben
Ich könnte nicht ohne meine Kreditkarte leben
Aber vor allem könnte ich nicht ohne dich leben

Ich könnte nicht ohne mein Handy leben
Ich könnte nicht ohne meinen 4x4 leben
Ich könnte nicht ohne meine Kreditkarte leben
Und ich frage mich, was ich vorher getan habe

Wie deine Liebe, Schatz
Wenn du sie jemals ganz wegnimmst
Ich würde keinen weiteren Tag überstehen
Ich könnte nicht ohne dich, ohne dich leben

Ich könnte nicht ohne mein Handy leben
Ich könnte nicht ohne meinen 4x4 leben
Ich könnte nicht ohne meine Kreditkarte leben
Und ich frage mich, was ich vorher getan habe

Wie deine Liebe, Schatz
(Ich könnte nicht ohne mein)
Wenn du sie jemals ganz wegnimmst
(Ich könnte nicht ohne mein)
Ich würde keinen weiteren Tag überstehen
Ich könnte nicht ohne dich, dich, dich leben