Zero alibi (Intro) - CutaÜbersetzung ins Russische




Zero alibi (Intro)
Нулевое алиби (Интро)
Mi fermo e mi rendo conto che forse
Я останавливаюсь и понимаю, что, возможно,
Non ho niente da dire
Мне нечего сказать
Se non che non ho niente da dire
Кроме того, что мне нечего сказать
Ora che ho invitato tutti
Теперь, когда я пригласил всех
Non ho niente da offrire
Мне нечего предложить
Cosa faccio? Aspetto
Что мне делать? Ждать
Aspetto di aspettare
Ждать, пока я жду
Vi stanco dicendovelo o
Я утомляю вас, говоря это, или
Aspetto vi stanchiate
Жду, пока вы устанете?
Ho paura sia da stupidi
Боюсь, это глупо
Farlo solo se piace
Делать это, только если нравится
Di dipendere dai numeri
Зависеть от цифр,
Come le puttane
Как шлюхи
Se parlano i numeri
Если говорят цифры,
Tace la critica
Критика молчит
È per forza bella musica se è prima in classifica
Это обязательно хорошая музыка, если она на первом месте в чарте
Il vero mercato non è chi ascolta
Настоящий рынок это не те, кто слушает,
È chi imita
А те, кто подражает
Una barra che spacca
Строчка, которая взрывает,
È una frase da instagram
Это просто цитата для инстаграма
Penso a quanto propaga
Я думаю о том, как сильно она распространяется
E pure a quanto limita
И в то же время как сильно ограничивает
Una foto ed una frase
Фотография и подпись к ней,
Che la sottottitola
Которая её поясняет
Estrapolarla
Вырвать её из контекста,
Farla più piccola
Сделать её проще
È da saggio che guarda
Это поступок мудреца, который смотрит,
O da babbo che indica
Или глупца, который указывает пальцем?
Un artista è tale anche prima che esploda
Художник остаётся художником ещё до того, как взлетит,
Solo che nessuno lo sa prima di allora
Просто никто об этом не знает до тех пор
Tanti moriranno tristi di non fare la storia
Многие умрут в печали, что не вошли в историю,
Altri sono meno artisti dacché il mondo li nota
Другие становятся меньше художниками с тех пор, как мир их замечает
Mi chiedo se son più artista o se son più persona
Интересно, кто я больше: творец или просто человек?
E in che cosa differiscono nell'era dei social
И в чём разница между ними в эпоху соцсетей?
C'hanno i soldi, le collane io c'ho solo la noia
У них есть деньги, цепи, а у меня только скука
Mi faccio del male pur di fare qualcosa
Я причиняю себе боль, лишь бы хоть что-то делать
Okay che non è per gli altri
Ладно, пусть это не для других,
E che lo faccio per me stesso
А делаю это для себя,
Ma non basta più sfogarmi
Но мне уже мало просто выговариваться,
Che lo faccio in ogni pezzo
Делая это в каждом треке
Non inseguo quella fame che non ho più adesso
Я не гонюсь за тем голодом, которого у меня больше нет
Prima avevo fame ora voglio mangiare meglio
Раньше я был голоден, теперь я хочу есть лучше
Magari son sazio di qualche piccolo successo
Может, я сыт по горло какими-то мелкими успехами,
Ma non ho paura di non sentirmi più un pischello
Но я не боюсь больше не чувствовать себя пацаном
Tu rappi per soldi, io li voglio per come rappo
Ты рэпуешь ради денег, а я хочу их за то, как я рэпую
La differenza è che io c'ho un sogno e tu un modello
Разница в том, что у меня есть мечта, а у тебя лишь шаблон
Sogno e tu un modello
Мечта, а у тебя лишь шаблон
Sì, chiaro
Да, понятно
Non fare il monello
Не вредничай
Sei un viziato
Ты избалован
Quello non è un testo
Это не текст песни,
È il notiziario
Это выпуск новостей
Bello il ritornello robotizzato
Классный роботизированный припев
Stare bene fa sorridere star male fa soffire
Когда всё хорошо это заставляет улыбаться, когда плохо страдать
Però non esistono emozioni negative
Но негативных эмоций не существует,
Senza le loro opposte rimarrebbero appiattite
Без своей противоположности они бы стёрлись
Se non sei mai stato triste non sai quando sei felice
Если ты никогда не грустил, ты не поймёшь, когда счастлив
Zero alibi
Нулевое алиби





Autoren: Gabriele Staiti, Luca Olivari


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.