Live Up - Cutty Ranks Übersetzung ins Russische

Live Up

Now come youth man
Let's shake hand with hand
And let's stand up and fight the situation
'Cause we can't take what's going on in the island
Selassie I know
Lord have mercy
And mi say

Come we live up, come we live up, yes
Come we live up, come we live up
Pon the roots and culture (Come we live up)
'Cause mi a Jah Jah children (Come we live up)
Mi come fi teach all the youth dem (Come we live up)
Fi stop fight 'gainst dem bredrin (Come we live up)
Stop fire gunshot (Come we live up)
A pure ragga that prop (Come we live up)

Mi have fi reach to the top (Come we live up)
And mi nah turn back (Come we live up)
Then hear we inna the business (Come we live up)
And mi nah get trapped (Come we live up)

And then you know say Cutty Ranks deh pon the microphone a chat
A lyrics from mi chest gone straight through mi back
And come through mi brain, come through mi head top
You know say raggamuffin pon the microphone a chat
And mi say

Come we live up, come we live up, yes
Come we live up, come we live up
Pon the roots and culture (Come we live up)
'Cause mi a Jah Jah children (Come we live up)
Mi come fi teach all the youth dem (Come we live up)
Fi stop fight 'gainst dem bredrin (Come we live up)
Stop fire gunshot (Come we live up)
A pure ragga that prop (Come we live up)

And mi say tick-a tick-a tack, you know the dance haffi block
And listen Cutty Ranks, a mi a born diplomat
Have lyrics from mi chest straight through mi head top
You know say Cutty Ranks deh pon the microphone a chat
And mi say

Come we live up, come we live up, yes
Come we live up, come we live up

And mi say come youth man, let's live in unity
Teach you knowledge, experience, and technology
And understanding, love, and teach you reality
A come we ram dance hall, a come we cork party
And mi say

Come we live up, come we live up, yes
Come we live up, come we live up
Pon the roots and culture (Come we live up)
'Cause mi a Jah Jah children (Come we live up)
Mi come fi teach all the youth dem (Come we live up)
Fi stop fight 'gainst dem bredrin (Come we live up)
Stop fire gunshot (Come we live up)
A pure ragga that prop (Come we live up)

Lord, another one drop (Come we live up)
We have fi reach to the top (Come we live up)
Then hear we inna the business (Come we live up)
And mi nah turn back (Come we live up)
And then a tick-a tick-a tack, you know the dance haffi block
Have lyrics from mi chest a straight through mi head top
Mi a go teach all the white, mi a go teach the black
And mi say listen raggamuffin, mi a born diplomat
And mi say

Come we live up, come we live up, yes
Come we live up, come we live up
Pon the roots and culture (Come we live up)
'Cause mi a Jah Jah children (Come we live up)
Mi come fi teach all the youth dem (Come we live up)
Fi stop fight 'gainst dem bredrin (Come we live up)
Stop fire gunshot (Come we live up)
A pure ragga that prop (Come we live up)

Mi 'prefer go down pon mi knee and praise the emperor
And then mi open fi mi bible and mi read a scripture
Mi say, Jah Jah give we strength and him give we power
Just to conquer the wicked, let the enemy leave you
And mi say

Come we live up, come we live up, yes
Come we live up, come we live up
Pon the roots and culture (Come we live up)
'Cause mi a Jah Jah children, yes (Come we live up)
Mi come fi teach all the youth dem (Come we live up)
Fi stop fight 'gainst dem bredrin (Come we live up)

Jah is the kings of kings and the lord of lords
The conquering lion of the tribe of Judah
And bless that God, thou are living God
Mi a go tell dem 'bout the earth rightful ruler
And mi say

Come we live up, come we live up, yes
Come we live up, come we live up
Pon the roots and culture (Come we live up)
'Cause mi a Jah Jah children (Come we live up)
Mi come fi teach all the youth dem (Come we live up)

Живите достойно

Ну же, молодежь
Пожмем друг другу руки
И давайте поднимемся и будем бороться с ситуацией
Ведь мы не можем терпеть то, что происходит на острове
Селассие знает
Господи, помилуй
И я говорю

Давайте жить достойно, давайте жить достойно, да
Давайте жить достойно, давайте жить достойно
На корнях и культуре (Давайте жить достойно)
Ведь мы дети Джа-Джа (Давайте жить достойно)
Я пришел учить всю молодежь (Давайте жить достойно)
Чтобы они перестали воевать со своими братьями (Давайте жить достойно)
Прекратили стрелять (Давайте жить достойно)
Настоящий рагга это поддерживает (Давайте жить достойно)

Я должен добраться до самого верха (Давайте жить достойно)
И я не поверну назад (Давайте жить достойно)
Послушайте нас в деле (Давайте жить достойно)
И я не попадусь в ловушку (Давайте жить достойно)

И вы знаете, что Катти Рэнкс у микрофона вещает
Тексты из моей груди идут прямо через спину
И проходят через мой мозг, выходят через макушку
Вы знаете, что раггамаффин у микрофона вещает
И я говорю

Давайте жить достойно, давайте жить достойно, да
Давайте жить достойно, давайте жить достойно
На корнях и культуре (Давайте жить достойно)
Ведь мы дети Джа-Джа (Давайте жить достойно)
Я пришел учить всю молодежь (Давайте жить достойно)
Чтобы они перестали воевать со своими братьями (Давайте жить достойно)
Прекратили стрелять (Давайте жить достойно)
Настоящий рагга это поддерживает (Давайте жить достойно)

И я говорю: тик-так, вы знаете, танцпол должен ломиться
И слушайте Катти Рэнкса, я прирожденный дипломат
Мои тексты из груди идут прямо через макушку
Вы знаете, что Катти Рэнкс у микрофона вещает
И я говорю

Давайте жить достойно, давайте жить достойно, да
Давайте жить достойно, давайте жить достойно

И я говорю: давай, молодежь, давайте жить в единстве
Научу вас знаниям, опыту и технологиям
И пониманию, любви, и научу вас реальности
Давайте забьем дэнсхолл, давайте зажжем на вечеринке
И я говорю

Давайте жить достойно, давайте жить достойно, да
Давайте жить достойно, давайте жить достойно
На корнях и культуре (Давайте жить достойно)
Ведь мы дети Джа-Джа (Давайте жить достойно)
Я пришел учить всю молодежь (Давайте жить достойно)
Чтобы они перестали воевать со своими братьями (Давайте жить достойно)
Прекратили стрелять (Давайте жить достойно)
Настоящий рагга это поддерживает (Давайте жить достойно)

Господи, еще один упал (Давайте жить достойно)
Мы должны добраться до самого верха (Давайте жить достойно)
Послушайте нас в деле (Давайте жить достойно)
И я не поверну назад (Давайте жить достойно)
И снова тик-так, вы знаете, танцпол должен ломиться
Мои тексты из груди идут прямо через макушку
Я буду учить всех белых, я буду учить черных
И я говорю: слушай, раггамаффин, я прирожденный дипломат
И я говорю

Давайте жить достойно, давайте жить достойно, да
Давайте жить достойно, давайте жить достойно
На корнях и культуре (Давайте жить достойно)
Ведь мы дети Джа-Джа (Давайте жить достойно)
Я пришел учить всю молодежь (Давайте жить достойно)
Чтобы они перестали воевать со своими братьями (Давайте жить достойно)
Прекратили стрелять (Давайте жить достойно)
Настоящий рагга это поддерживает (Давайте жить достойно)

Я лучше встану на колени и прославлю императора
И затем я открою свою Библию и прочту Писание
Я говорю: Джа-Джа дает нам силу, и Он дает нам власть
Чтобы победить нечестивых, пусть враг оставит тебя
И я говорю

Давайте жить достойно, давайте жить достойно, да
Давайте жить достойно, давайте жить достойно
На корнях и культуре (Давайте жить достойно)
Ведь мы дети Джа-Джа, да (Давайте жить достойно)
Я пришел учить всю молодежь (Давайте жить достойно)
Чтобы они перестали воевать со своими братьями (Давайте жить достойно)

Джа — Царь царей и Господь господствующих
Побеждающий лев из колена Иудина
И благословен этот Бог, Ты живой Бог
Я расскажу им о законном правителе Земли
И я говорю

Давайте жить достойно, давайте жить достойно, да
Давайте жить достойно, давайте жить достойно
На корнях и культуре (Давайте жить достойно)
Ведь мы дети Джа-Джа (Давайте жить достойно)
Я пришел учить всю молодежь (Давайте жить достойно)