Жди Меня Там - Cvetocek7 Übersetzung ins Französische

Жди Меня Там

Сказала бы солнца больше нет, я бы поверил
И в пустыне тает снег, я бы поверил
А птицы не умеют петь, я бы поверил
Но ты сказала, что уйдёшь, а я не поверил

Но ты ушла с рассветом не закрывая дверь
Я думал ты вернёшься, а тебя всё нет
Оставив в сердце раны, ушла ты в пустоту
Но ты меня там жди, и я тебя найду

Ты жди меня там, и я прийду
Жди меня там, тебя я найду
Жди меня там, где не болит
Жди меня там
Ты жди меня там

Attends-moi là-bas

Si tu m'avais dit que le soleil avait disparu, je t'aurais crue.
Si tu m'avais dit que la neige fondait dans le désert, je t'aurais crue.
Si tu m'avais dit que les oiseaux ne savaient pas chanter, je t'aurais crue.
Mais tu m'as dit que tu partais, et je ne t'ai pas crue.

Mais tu es parti à l'aube sans fermer la porte.
Je pensais que tu reviendrais, mais tu n'es toujours pas là.
Laissant des blessures dans mon cœur, tu es parti dans le vide.
Mais attends-moi là-bas, et je te retrouverai.

Attends-moi là-bas, et je viendrai.
Attends-moi là-bas, je te retrouverai.
Attends-moi là-bas, où il n'y a pas de douleur.
Attends-moi là-bas.
Attends-moi là-bas.