CvonS - OPTIMISM - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

OPTIMISM - CvonSÜbersetzung ins Russische




OPTIMISM
ОПТИМИЗМ
Don't mind me or my shenanigans
Не обращай внимания на меня и мои выходки,
Walk on the sky like I'm Anakin
Хожу по небу, как будто я Энакин.
They asking how do I manage it
Спрашивают, как мне это удается,
I look to God I ain't stuck like a mannequin
Я смотрю на Бога, я не застрял, как манекен.
Staying chill I'm not a fan of it
Оставаться спокойным - не мой конёк,
Had to go hard knew I could handle it
Пришлось попотеть, знал, что справлюсь.
Gotta play it smart, I gotta plan ahead
Надо действовать умно, планировать наперёд,
Count my advantages, God got His hand on this
Учитывать свои преимущества, рука Бога на этом.
I finna hop on a boat, I couldn't do this alone
Я сяду на корабль, один бы я не справился,
Gave Him the rest of my soul, see the green light gotta go
Отдал Ему остаток своей души, вижу зелёный свет, пора идти.
I will not live for the flesh, God be the only one I try impress
Я не буду жить для плоти, Бог - единственный, на кого я пытаюсь произвести впечатление,
There ain't nothing else I seek to express
Больше мне нечего сказать,
I'm only here to tell you why I been blessed
Я здесь только для того, чтобы рассказать тебе, почему я благословлён.
All the kids from my high school see me going
Все ребята из моей школы видят, как я иду,
They all wanna make amends now
Теперь все хотят помириться,
Tryna tell me they were wrong about me
Пытаются сказать, что ошибались на мой счёт,
Gotta give me props with they heads down
Вынуждены признать мою правоту, опустив головы.
Tucking tails between they legs, they all want something from me
Поджав хвосты, они все чего-то от меня хотят,
Saying let's be friends now
Говорят, давай будем друзьями.
Y'all just wanna get a cut, I'mma cut you off
Вы просто хотите получить свою долю, я отрежу вас,
How's that for a let down?
Что скажешь на это?
Hit 'em with the LP, contradict every lie they selling me
Бью их пластинкой, противоречу каждой лжи, которую они мне продают,
Pay no mind to jealousy, everybody in my life was telling me
Не обращаю внимания на зависть, все в моей жизни твердили мне,
I would never sell a CD, a record deal I would never see
Что я никогда не продам ни одного диска, контракта со звукозаписывающей компанией мне не видать,
But I climbed eventually, kinda like it when the devil try to heckle me
Но я в конце концов поднялся, мне даже нравится, когда дьявол пытается меня поддеть,
'Cause it might inspire a melody, I'mma find a set of beats
Потому что это может вдохновить на мелодию, я найду биты,
So I can write some hecka heat, Devil tripping, it's time to end his streak
Чтобы написать жару, дьявол споткнулся, пора положить конец его выходкам.
I ain't no average kid, I got a passion for this
Я не обычный парень, у меня есть страсть,
Take my pad and my pen
Беру блокнот и ручку,
I remember I was slashing my wrist, but I'm back
Помню, как резал вены, но я вернулся
And laughing while I'm stacking the wins
И смеюсь, пока коплю победы.
They used to laugh at my spit, everybody throwing jabs at my ribs
Раньше они смеялись над моим флоу, все били меня в грудь,
I ain't never putting trash on a disc, take demon heads and I'm bashing 'em in
Я никогда не выпущу мусор, беру головы демонов и вбиваю их в землю.
Gotta keep the rhythm, never play the victim
Надо держать ритм, никогда не быть жертвой,
Get a taste of venom, when I break the system
Попробуй яда, когда я сломаю систему,
Satan hear the dictum, grab him then I kick him
Сатана, слушай приговор, хватаю его и бью,
Take his criticism, turn his army to a schism
Принимаю его критику, превращаю его армию в раскол.
You ain't put me on restriction, I'm living under the wisdom, (AY)
Ты не посадил меня под арест, я живу по мудрости, (АЙ)
Spread the seed despite the hilum, I make like Gawvi, boy I'mma go get 'em (AY)
Распространяю семя, несмотря на преграды, я буду как Гови, парень, я доберусь до них (АЙ).
Keep that optimism, Keep that optimism
Сохраняй оптимизм, Сохраняй оптимизм,
Keep that optimism, Keep that optimism
Сохраняй оптимизм, Сохраняй оптимизм,
Keep that optimism, Keep that optimism
Сохраняй оптимизм, Сохраняй оптимизм,
Keep that optimism, Keep that optimism
Сохраняй оптимизм, Сохраняй оптимизм.
I'mma go hard, pray to God, they ain't bringing me to no harm
Я буду стараться, молиться Богу, они не причинят мне вреда,
I'mma show 'em where I'm at like a postcard, set free like I had never had no charge
Я покажу им, где я, как на открытке, освобожусь, как будто меня никогда не обвиняли.
Come back with the wit, I am so sharp, can't bite you ain't even got no bark
Возвращаюсь с остроумием, я такой острый, не укусишь - у тебя даже коры нет.
Dope art with the Paint like Cozart, never see me on the gate I ain't lukewarm
Крутое искусство с красками, как у Козарта, никогда не увидишь меня на воротах, я не тёплый.
All you rappers keep fronting, hit emergency button
Все вы, рэперы, продолжайте выпендриваться, нажимайте кнопку экстренного вызова,
I ain't no impostor, but I'm venting just to speak something
Я не самозванец, но я говорю, чтобы донести кое-что
Positive into your life, your silly bars don't mean nothing
Позитивное в твою жизнь, твои глупые строчки ничего не значат.
I'mma make that ground shake, the speakers might be erupting
Я заставлю эту землю дрожать, динамики могут взорваться.
Keep that optimism, Keep that optimism
Сохраняй оптимизм, Сохраняй оптимизм,
Keep that optimism, Keep that optimism
Сохраняй оптимизм, Сохраняй оптимизм,
Keep that optimism, Keep that optimism
Сохраняй оптимизм, Сохраняй оптимизм,
Keep that optimism, Keep that optimism
Сохраняй оптимизм, Сохраняй оптимизм,
Keep that optimism, Keep that optimism
Сохраняй оптимизм, Сохраняй оптимизм,
Keep that optimism, Keep that optimism
Сохраняй оптимизм, Сохраняй оптимизм,
Keep that optimism, Keep that optimism
Сохраняй оптимизм, Сохраняй оптимизм,
Keep that optimism, Keep that optimism
Сохраняй оптимизм, Сохраняй оптимизм.





Autoren: Caelan Streety


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.