CvonS - Wifiworld - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Wifiworld - CvonSÜbersetzung ins Russische




Wifiworld
Мир Wi-Fi
What's up
Приветствую,
I got a lot to say today
сегодня мне нужно многое сказать,
In such a short time, so
и времени в обрез, так что
I'm not gonna distract you with no ad-libs
я не стану отвлекать тебя ненужными словами,
No vocal layers
никаких наложений голоса,
Just one take
только один дубль.
Check it
Слушай.
We hail from a fragile culture where ignorance is championed
Мы родом из хрупкой культуры, где невежество превозносят.
Generations divided, premonitions of civil war is ambient
Поколения разделены, предчувствия гражданской войны витают в воздухе.
Can't begin to describe the frustration of straining my neck
Не могу описать разочарование от того, что приходится напрягать мозги
For two cents from those who treat Twitter feeds like they're mannequins
ради пары копеек от тех, кто относится к Твиттеру, как к манекенам:
Dress 'em how you like but you'll weep the moment you're banned again
одевают, как им вздумается, но плачут, как только их снова банят
For saying something stupid on platforms that you're mishandling
за глупости, написанные на платформах, с которыми они не умеют обращаться.
Or maybe you'll take pride like these other folks taking stances
А может, ты будешь гордиться этим, как другие, кто занимает позицию
On things they don't understand, at this point y'all are only rambling
в вещах, которых не понимает. В конце концов, вы все просто болтаете.
Blank canvas for boring lives, paint your perception
Чистый холст для скучной жизни, рисуй свое восприятие.
Never educate yourself, use your shadow ban as a weapon
Никогда не занимайся самообразованием, используй теневой бан как оружие.
And when someone in your comments corrects your mindset
А когда кто-то в комментариях поправит твой образ мышления,
Call your echo chamber and take the news out it's context
зови свою эхо-камеру и вырывай новости из контекста.
You think you tell it like it is, let's experiment
Ты думаешь, что говоришь все как есть? Давай проверим.
Check your source, check your religion and check your heritage
Проверь свой источник, проверь свою религию и проверь свое происхождение.
Truthfully you're biased, environment shapes your narrative
По правде говоря, ты предвзят, окружение формирует твою точку зрения.
Yet you proclaim it's truth, shut your mouth, you're so arrogant
И все же ты провозглашаешь это истиной. Закрой рот, ты такой высокомерный.
The irony of social media is isolation
Ирония социальных сетей в изоляции.
We gravitate to what panders to our interpretations
Нас привлекает то, что льстит нашему пониманию
Of what is fact, nothing's black and white, only history
того, что есть факт. Нет ничего черного и белого, есть только история.
But even still, never have people disagreed to this degree
Но даже при этом люди никогда не расходились во мнениях до такой степени.
Take out your profile pictures, miscontextualized Scriptures
Уберите свои фотографии профиля, вырванные из контекста цитаты из Писания.
Take your screen away, and let some harsh reality hit you
Убери свой экран и позволь суровой реальности ударить тебя.
For anything I can pitch you, won't mean jack
Ибо все, что я могу тебе сказать, не будет иметь никакого значения,
If my comments are only based on perspective disguised as fact
если мои слова будут основаны только на точке зрения, замаскированной под факт.
You see my time is valuable, you best believe I won't waste it
Пойми, мое время ценно, и я не собираюсь тратить его впустую,
Participating in useless conversations
участвуя в бессмысленных разговорах.
I'm sick and tired of seeing stubborn pricks posting about the government
Мне надоело видеть, как упрямые кретины пишут о правительстве.
And God forbid I ever admit that I'm not Republican
И не дай бог мне когда-нибудь признаться, что я не республиканец,
To people in my circle 'cause to be honest I ain't with none of it
людям из моего окружения, потому что, честно говоря, я не поддерживаю никого из них:
The left wing or the right wing, and to be frank most of you dumb as bricks
ни левых, ни правых, и, честно говоря, большинство из вас тупы, как пробки.
You'll paint a president as evil, he ain't perfect and ain't none of you either
Вы выставляете президента злом, но он не идеален, как и любой из вас.
But you wanna be treated as people
Но вы хотите, чтобы к вам относились как к людям.
And the Church says, hold on, wait, hold up, is this Jesus music
А Церковь говорит: «Подождите, подождите, это что, христианская музыка?»
I ain't said His name yet, tables getting flipped the same, bet He gonna use it
Я еще не упоминал Его имени, но столы переворачиваются так же, держу пари, Он воспользуется этим.
But while His name being brought up, should we talk about how you abuse it
Но раз уж Его имя упомянули, может, поговорим о том, как вы его порочите?
Then you cretins claim that it's all love, no, the way you be shouting is stupid
Потом вы, лицемеры, заявляете, что это все любовь. Нет, то, как вы кричите, глупо.
You've heard it said that the world that we live in has changed so much
Вы слышали, как говорится, что мир, в котором мы живем, так сильно изменился
In the last few years, it's crazy
за последние несколько лет, это безумие.
And point the finger at my generation
И тыкать пальцем в мое поколение,
Like you've been doing much to help improve its broken state and
как будто вы сами много сделали, чтобы исправить его плачевное состояние.
The screen brings out the things that we always were
Экран просто выявляет то, чем мы всегда были,
But never showed 'cause our empathy was in place, yeah
но не показывали, потому что наша эмпатия была на месте, да.
No face, no filter
Ни лица, ни фильтра.
All this info at our palm but we remain off kilter
Вся эта информация у нас на ладони, но мы по-прежнему не в своей тарелке.
The way you slinging such rhetoric make my dome ache
То, как ты разбрасываешься высокопарными словами, заставляет мою голову болеть.
It's kinda funny when I hear people talking 'bout snowflakes
Забавно слышать, как люди говорят о «снежинках»,
But watch what happens when you say BLM or you're pro gay
но посмотрите, что происходит, когда вы говорите «Жизни черных важны» или что вы поддерживаете геев.
The children of Tom Macdonald turn pale and they go grey
Дети Тома Макдональда бледнеют и сереют.
I ain't taking stances, I stand for Christ and He's my measurement
Я не занимаю позицию, я стою за Христа, и Он мой ориентир.
So if you're listening to this and think that I'm defending ish
Так что если ты слушаешь это и думаешь, что я защищаю всякую фигню,
You're wrong, I have my views but how's the saying go
то ты ошибаешься. У меня есть свое мнение, но как там говорится?
Best to shut up and be thought a fool than be made a fool
Лучше молчать и казаться дураком, чем открыть рот и развеять все сомнения.
See most of y'all know better, I know you've read those letters
Видите ли, большинство из вас знают лучше, я знаю, что вы читали те письма,
Paul sent to Corinth but I see no effort
которые Павел отправлял в Коринф, но я не вижу никаких усилий.
The way a temporary ban's received like yeah we breathe fire
То, как временный бан воспринимается как «да мы дышим огнем»,
Makes me wanna toss my Samsung into the deep fryer
заставляет меня хотеть бросить свой Samsung во фритюрницу.
All this discourse, the reason why I only speak on Discord
Все эти споры вот почему я говорю только в Discord.
Self righteousness abounds everywhere else, I choose to ignore
Самодовольство царит повсюду, я предпочитаю игнорировать его.
There's disconnect between generations, are your lips sore
Между поколениями существует разрыв. У тебя губы не болят?
If this what y'all are like out in public, I'mma stay indoors
Если так вы все ведете себя на публике, то я лучше останусь дома.
We're all narcissists who feel like they have to take a stand
Мы все нарциссы, которые считают, что должны занять позицию.
We all guilty of each other's hate and fail to understand
Мы все виновны в ненависти друг к другу и неспособности понять.
See this device right here is just a knife I twirl
Видишь это устройство? Это просто нож, которым я играю.
Let's admit, we all slaves to a wifiworld
Давайте признаем, мы все рабы мира Wi-Fi.





Autoren: Caelan Streety


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.