Listen - Cymande Übersetzung ins Russische

Listen

Listen brothers, this has got a lot to do with you.
And my sisters, it also does concern you too.
You waste you time hanging around,
with all those freaks out there in town.
Not knowing, all the time.
Ther laughing at you like a clown.
Laughing at you like a clown.

Can you see now, that time is right now, right now.
No time to waste, my friend,
you've got to act, now act now.
Come around one day you'll see,
people will treat it as their destiny.
Its nothing so strange my friend,
only folks who wanna be just men,
only folks who wanna be just men.

Ooo listen brothers, and my sisters.
Listen brothers, eaw yea, and my sisters.

Listen Brothers,
dont you think im trying to put you down.
And my sisters,
dont want to see you treated like a bum.
get your minds, two can love.
Doing what you know is right.
You must make a stand one day,
for its time you stop but think in flight,
for its time you stop but think in flight.

Can you see now,
that time is right now, right now.
No time to waste, my friend,
you've got to act now, act now.
Come around one day you'll see,
people will treat it as their destiny.
It's nothing to waste my friend,
only folks who wanna be just men,
only folks who wanna be just men.

Слушайте

Слушайте, братья, это имеет к вам прямое отношение.
И мои сестры, вас это тоже касается.
Вы тратите время, слоняясь без дела,
со всеми этими чудаками в городе.
Не зная всё это время,
что над вами смеются, как над клоуном.
Смеются над вами, как над клоуном.

Видите ли вы теперь, что время пришло прямо сейчас, прямо сейчас.
Нельзя терять времени, мой друг,
ты должен действовать, действуй прямо сейчас.
Придет день, и ты увидишь,
люди примут это как свою судьбу.
В этом нет ничего странного, мой друг,
просто люди, которые хотят быть людьми,
просто люди, которые хотят быть людьми.

О, слушайте, братья, и мои сестры.
Слушайте, братья, о да, и мои сестры.

Слушайте, братья,
не думайте, что я пытаюсь вас принизить.
И мои сестры,
не хочу видеть, чтобы с вами обращались как с бродягами.
Соберитесь с мыслями, двое могут любить.
Делая то, что считаете правильным.
Вы должны однажды заявить о себе,
ведь пора остановиться и подумать на лету,
ведь пора остановиться и подумать на лету.

Видите ли вы теперь,
что время пришло прямо сейчас, прямо сейчас.
Нельзя терять времени, мой друг,
ты должен действовать сейчас, действовать сейчас.
Придет день, и ты увидишь,
люди примут это как свою судьбу.
Тут нечего терять, мой друг,
просто люди, которые хотят быть людьми,
просто люди, которые хотят быть людьми.