Cypress Hill - Born To Get Busy - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Born To Get Busy - Cypress HillÜbersetzung ins Russische




Born To Get Busy
Рожден для движухи
(Cypress) Born to get busy, born to get busy baby -- 2X
(Cypress) Рожден для движухи, рожден для движухи, детка -- 2X
(Sen Dog)
(Sen Dog)
I'm the the stiff and I do get nice-r
Я крутой, и я становлюсь еще лучше,
Up the pussy when we in the same party, what
Поднимаю настроение киске, когда мы на одной вечеринке, да?
We can do this bro, we can't be maxin
Мы можем так сделать, бро, мы не можем расслабляться,
The figures is useless, unless we're taxin
Цифры бесполезны, если мы не получаем с них налог.
This is a perfection and my tribe's the cash dump
Это совершенство, и мое племя денежный склад,
Known as a musician, imitator act up
Известен как музыкант, подражатель, активизируйся.
Nobody's kid brother, that means I'm up for this task
Ничей младший брат, это значит, я готов к этой задаче,
And I set out from the beginning, to kick on the scratch
И я с самого начала решил зажечь на скретче.
Using modern technique, I place a beat in a rap
Используя современную технику, я вставляю бит в рэп,
I went to learn acquire knowledge of a scholar went to college, all
Я пошел учиться, приобретать знания, как ученый, пошел в колледж, все
Comes very handy when it comes to pushin shovin and stuff
Очень пригодится, когда дело дойдет до толкотни и прочего.
Then ask who is he though, I'm not the sissy
Тогда спросите, кто он такой, я не слабак,
I'm stiff to neutral brother, and I'm born to get busy
Я жесткий до нейтральности, брат, и я рожден для движухи.
(B-Real)
(B-Real)
Let us start to freak you and we'll make you feel alright
Давай начнем сводить тебя с ума, и мы заставим тебя чувствовать себя хорошо,
When you come to Cypress HIll make sure that you're down with the tribe
Когда ты придешь к Cypress Hill, убедись, что ты с нами заодно,
Cause we're born to get busy, born to get busy baby
Потому что мы рождены для движухи, рождены для движухи, детка.
Born to get busy, born to get busy baby -- 3X
Рождены для движухи, рождены для движухи, детка -- 3X
B-b-b-b-busy!
Д-д-д-д-движухи!
(Yeaaaahhhaaaahaha, yeah!)
(Дааааааааа, да!)
(Sen Dog)
(Sen Dog)
As I stroll the ever ways of the buddha masters
Пока я гуляю по вечным путям мастеров Будды,
As I smoke my joint I feel one with the earth
Пока я курю свой косяк, я чувствую себя единым с землей.
But a brother like me keeps on walkin to get to the
Но такой брат, как я, продолжает идти, чтобы добраться до
Next sign then blaze the next joint...
Следующего знака, а затем раскурить следующий косяк...
*Short pause, then outro comes on over "Stoned" instrumental*
*Короткая пауза, затем начинается outro под инструментал "Stoned"*
The, physical effects of marijuana
Физические эффекты марихуаны.
The first sensations may be felt instantly after having smoked grass
Первые ощущения могут быть почувствованы сразу после курения травы
Or an hour after having eaten
Или через час после употребления.
Usually, they creep slowly into this stoned condition
Обычно они медленно переходят в это состояние обдолбанности,
Inch by inch, sliding upward, but to beatnik
Дюйм за дюймом, скользя вверх, но для битника
The effects may come upon you, suddenly, and startle you full force
Эффекты могут настигнуть тебя внезапно и поразить тебя в полную силу.
(The, physical effects of marijuana)
(Физические эффекты марихуаны)
(There are four basic types of marijuana)
(Существует четыре основных типа марихуаны)
Pyschologically, sometimes the early psychological stages
Психологически, иногда ранние психологические стадии
Coincide with the early physical stages experienced while stoned
Совпадают с ранними физическими стадиями, испытываемыми во время обдолбанности.
The famous "mind expansion" comes after the famous physical sensation
Знаменитое "расширение сознания" наступает после знаменитого физического ощущения.
Grass, heightens and distorts
Трава усиливает и искажает.
For example, profound revelations
Например, глубокие откровения.
You may THINK you have profound revelations, only to discover...
Тебе может ПОКАЗАТЬСЯ, что у тебя глубокие откровения, только чтобы обнаружить...
*Music and fade obscure final words*
*Музыка и затихание заглушают последние слова*





Autoren: L. Muggerud, S. Reyes


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.