Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Knockin' On Heaven's Door
Frappant à la porte du paradis
Mama,
take
this
badge
off
of
me
Maman,
enlève-moi
cette
insigne
I
can't
use
it
anymore.
Je
ne
peux
plus
l'utiliser.
It's
gettin'
dark,
too
dark
to
see
Il
fait
sombre,
trop
sombre
pour
voir
And
I
feel
I'm
knockin'
on
heaven's
door.
Et
j'ai
l'impression
de
frapper
à
la
porte
du
paradis.
Knock,
knock,
knockin'
on
heaven's
door
Frappant,
frappant,
frappant
à
la
porte
du
paradis
Mama,
put
my
guns
in
the
ground
Maman,
enterre
mes
armes
See
I
can't
shoot
them
anymore.
Je
ne
peux
plus
tirer
avec
elles.
This
cold
black
cloud
is
comin'
around
Ce
nuage
noir
et
froid
arrive
Ans
I
feel
I'm
knockin'
on
heaven's
door,
yeah
Et
j'ai
l'impression
de
frapper
à
la
porte
du
paradis,
oui
I'm
Knock,
knock,
knockin'
on
heaven's
door
Je
frappe,
frappe,
frappe
à
la
porte
du
paradis
It
feels
like
I'm
J'ai
l'impression
que
je
suis
Knock,
knock,
knockin'
on
heaven's
door
ohh
Frappant,
frappant,
frappant
à
la
porte
du
paradis
ohh
This
cold
black
cloud
is
got
me
feeling
like
I'm
moving
around
Ce
nuage
noir
et
froid
me
fait
sentir
comme
si
je
bougeais
I'm
knock,
knock,
I'm...
- I'm
...
Je
frappe,
frappe,
je
suis...
- Je
suis...
I'm
knock
knock
I'm
knockin
Je
frappe,
frappe,
je
frappe
I'm
knock...
Je
frappe...
I'm
knock,
knock
knockin
on
heavens
door...
Je
frappe,
frappe,
frappe
à
la
porte
du
paradis...
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Bob Dylan
Album
Cyrus
Veröffentlichungsdatum
09-12-2015
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.