The Easy Way - Czech Norris Übersetzung ins Französische

The Easy Way

Ain't no easy way
No matter what they say
Gotta work hard every day
Most just try to take your pay
Make you say shit
You don't wanna say
Like sit up straight
And behave
I came to play
But I ain't no one's slave
Best believe
That I stay blazed
So make way
For today's Dre
Blessin the beats high
My way
For Christ's sake
I riling up a melee
At the Safeway
By the highway
Crimewave
Have a nice Friday
Call me Charlie Heston
Cause I got a Smith and Wesson
And I'm dying
In the planet of the primates
No solutions
Just illusions
Smoke and mirrors
Hollow movements
Mass confusion
Frozen dinners
Mass pollution
Coldest winters
The worst abuses
Known to humans
Lie beneath the ruins
That's how we do it
Could give a fuck
How you view it
We coolin
We mutants
We ruthless
We crashin
We wreckin the place fantastic
We keep on thrashin
We ready for action
Keep on jabbin
Spazzin out
It's the faction
Passing out beatdowns
On the palace grounds

Ain't no easy way
Just the hard way
All day
Always
Heartbreaks and heartaches

Ain't no easy way
Just the hard way
All day
Always
Heartbreaks and heartaches

Le Chemin Facile

Y'a pas de chemin facile
Peu importe ce qu'ils disent
Faut travailler dur chaque jour
La plupart essaient juste de te voler ton salaire
Te faire dire des trucs
Que tu veux pas dire
Genre assieds-toi droit
Et tiens-toi bien
Je suis venu pour jouer
Mais je ne suis l'esclave de personne
Crois-moi
Je reste défoncé
Alors fais place
Au Dre d'aujourd'hui
Bénissant les rythmes haut
À ma façon
Pour l'amour du ciel
Je déclenche une mêlée
Au supermarché
Près de l'autoroute
Vague de crimes
Passe un bon vendredi
Appelle-moi Charlie Heston
Parce que j'ai un Smith et Wesson
Et je meurs
Sur la planète des singes
Pas de solutions
Que des illusions
Fumée et miroirs
Mouvements creux
Confusion massive
Plats surgelés
Pollution massive
Hivers glaciaux
Les pires abus
Connus des humains
Reposent sous les ruines
C'est comme ça qu'on fait
J'en ai rien à foutre
De comment tu vois ça
On se détend
On est des mutants
On est impitoyables
On détruit tout
On ravage l'endroit, fantastique
On continue à tout casser
On est prêts à l'action
On continue à frapper
On pète les plombs
C'est la faction
Distribuant des raclées
Sur le terrain du palais

Y'a pas de chemin facile
Juste le chemin difficile
Toute la journée
Toujours
Des cœurs brisés et des peines de cœur

Y'a pas de chemin facile
Juste le chemin difficile
Toute la journée
Toujours
Des cœurs brisés et des peines de cœur