Czesław Niemen - Mów do mnie jeszcze - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Mów do mnie jeszcze - Czesław NiemenÜbersetzung ins Französische




Mów do mnie jeszcze
Parle-moi encore
Mów do mnie jeszcze
Parle-moi encore
Za taka rozmowa
J'ai tant attendu
Tęsknilem lata,
Ces conversations,
Kazde Twoje slowo słodkie, mile
Chaque mot doux et agréable
Wywoloja w moim sercu
Éveille dans mon cœur
Dziwne drżenie
Un étrange tremblement
Mow do mnie jeszcze
Parle-moi encore
Mówi do mnie jeszcze,
Parle-moi encore,
Ludzie nas nie słysza,
Les gens ne nous entendent pas,
Słowa twe, dziwnie,
Tes mots, étrangement,
Pojaola i kolysza,
Éclairent et bercent,
Jak kwiatem
Comme une fleur
Slowem twym sie pieszcze,
Je me laisse bercer par tes mots,
Mów do mnie jeszcze
Parle-moi encore
Mów do mnie jeszcze
Parle-moi encore
Za taka rozmowa
J'ai tant attendu
Tęsknilem lata,
Ces conversations,
Kazde Twoje slowo słodkie, mile
Chaque mot doux et agréable
Wywoluje w moim sercu dreszcze
Éveille des frissons dans mon cœur
Mów do mnie jeszcze
Parle-moi encore





Autoren: Tetmajer Kazimierz Przerwa, Czeslaw Niemen


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.