Triste Pasión - César Oliva Übersetzung ins Russische

Triste Pasión

Tú atormentaste mi cariño, con tu pasión sin amor puro
Testigo fui de tu ambición,
Hoy que recuerdo tu pasado, te encuentro abandonada,
Y arrepentida,
Hoy que los años han pasado, recuerdo tristemente aquel ayer
Me juraste querer eternamente, y juntarte a mí con gran pasión
Más el tiempo pasó y todo ese amor tan ciego
Fue para siempre mi tormento,
Hoy te vuelvo a mirar,
Te veo pasar y digo que aquel recuerdo te haga llorar,
Más el tiempo pasó y todo ese amor tan ciego
Fue para siempre, para siempre, para siempre mi tormento,
Hoy te vuelvo a mirar,
Te veo pasar y digo que aquel recuerdo te haga llorar...
Me juraste querer eternamente, y juntarte a mí con gran pasión
Más el tiempo pasó y todo ese amor tan ciego,
Fue para siempre mi tormento,
Hoy te vuelvo a mirar,
Te veo pasar y digo que aquel recuerdo te haga llorar,
Más el tiempo pasó y todo ese amor tan ciego,
Fue para siempre, para siempre, para siempre mi tormento,
Hoy te vuelvo a mirar,
Te veo pasar y digo que aquel recuerdo te haga llorar...

Печальная страсть

Ты мучила мою любовь, без любви и страсти чистой
Свидетелем я был твоих желаний,
Сегодня, вспоминая твоё прошлое, я нахожу тебя покинутой,
И сожалеющей,
Сегодня, когда годы прошли, я вспоминаю с грустью те времена
Ты клялась любить вечно и соединиться со мной с великой страстью
Но время шло и та любовь слепая
Стала для меня вечным мучением,
Сегодня я снова смотрю на тебя,
Вижу, как ты проходишь мимо и говорю, чтобы это воспоминание заставило тебя плакать,
Но время шло и та любовь слепая
Стала навечно, навечно, навечно моим мучением,
Сегодня я снова смотрю на тебя,
Вижу, как ты проходишь мимо и говорю, чтобы это воспоминание заставило тебя плакать...
Ты клялась любить вечно и соединиться со мной с великой страстью
Но время шло и та любовь слепая,
Стала для меня вечным мучением,
Сегодня я снова смотрю на тебя,
Вижу, как ты проходишь мимо и говорю, чтобы это воспоминание заставило тебя плакать,
Но время шло и та любовь слепая,
Стала навечно, навечно, навечно моим мучением,
Сегодня я снова смотрю на тебя,
Вижу, как ты проходишь мимо и говорю, чтобы это воспоминание заставило тебя плакать...