El Pariente - Código FNÜbersetzung ins Französische
La
estatura
no
ase
al
hombre
La
taille
ne
fait
pas
l'homme
Ya
saben
que
son
los
hechos
Vous
savez
que
ce
sont
les
faits
Y
aunque
lo
ven
chaparrito
es
Et
même
si
tu
le
vois
petit,
il
est
Un
compa
echo
y
echo
con
un
Un
copain
fait
et
refait
avec
un
Corazón
muy
grande
que
no
Cœur
si
grand
qu'il
ne
Le
cabe
en
el
pecho.
Ne
lui
tient
pas
dans
la
poitrine.
No
voy
a
desoír
su
nombre
y
Je
ne
vais
pas
ignorer
son
nom
et
No
porque
ay
problema
evitaré
Non
parce
qu'il
y
a
un
problème,
j'éviterai
Comentarios
para
qué
andar
Commentaires
pour
quoi
aller
De
lengua
suelta
echen
andar
De
langue
déliée,
faites
marcher
Su
cerebro
celos
dejo
de
tarea.
Votre
cerveau
jaloux
a
cessé
d'être
une
tâche.
Una
clave
por
apodo
ala
que
el
Une
clé
par
surnom
à
laquelle
il
Contesta
luego
todos
les
dicen
Répond,
puis
tout
le
monde
lui
dit
Pariente
no
es
muy
joven
ni
muy
Parent
n'est
pas
très
jeune
ni
très
Viejo
a
media
talla
de
vida
están
Vieille
à
mi-taille
de
vie,
ils
sont
En
su
mero
a
pojeo
Dans
leur
propre
a
pojeo
¡Con
mucho
respeto
ai
le
va
pariente
Avec
beaucoup
de
respect,
voici
le
parent
Y
fierro
pala
quinta
madre
oiga!
Et
du
fer
pour
la
cinquième
mère,
écoutez!
Tiene
amistades
muy
buenas
Il
a
de
très
bons
amis
Que
lo
astiman
y
aprecian
ay
días
Qui
l'estiment
et
l'apprécient,
il
y
a
des
jours
Que
son
tranquilos
y
ai
días
que
son
Qui
sont
tranquilles
et
il
y
a
des
jours
qui
sont
De
fiestas
se
van
pa
la
quinta
madre
De
fêtes,
ils
vont
à
la
cinquième
mère
Y
si
no
para
la
ascienda
se
despide
Et
sinon
pour
l'ascension,
il
se
dit
au
revoir
El
parientito
lo
acompaña
su
cachorro
Le
petit
parent
l'accompagne,
son
chiot
Le
apodan
el
Chikilin
ai
se
los
encargo
On
l'appelle
le
Chikilin,
je
vous
les
confie
A
todos
un
saludo
a
culiacan
donde
À
tous,
salutations
à
Culiacan
où
Se
dan
buenos
toros
...
On
a
de
bons
taureaux
...
YahirtAbitia
YahirtAbitia
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.