Yesterday's Tomorrow - D$ Übersetzung ins Russische

Yesterday's Tomorrow

Make great attempts It's okay to fail
Create ripple effects put wind in sails
Collection comin' for yesterdays borrowed
Tomorrow due yesterday's tomorrow

My homie ended in the streets lifeless in an alley
Mute to a deaf world ignored his screams of the stabbing
Yesterday we laughin' now today yo what happened?
He vanished from the world all emotions saddened
Puffin on them greens yes, still an alcoholic
Hunting for a means in this world full of problems
When I look around broken promises and dreams
Broken hearts from people who just want to be seen
Wandering the streets of this concrete jungle
Wish I could cast a spell but, I'm only a muggle
Try to get out of this trouble where I'm losing all my friends
Hands pressed together tears runnin' off my chin

Make great attempts It's okay to fail
Create ripple effects put wind in sails
Collection comin' for yesterdays borrowed
Tomorrow due yesterday's tomorrow

Reminiscing through the photo box
Used ta' kick it gettin' high, runnin' from the cops
Them iron bars got me missin' home every night
The play fights, makin' trouble afternoon delight
Cruisin' with the homiez all over town
Get down with the haters when they'd fuck around
Find out but then they coppin' pleas of grandeur
Downin' boilermakers spittin' bars like amateurs
I'm lost in confusion everyday that your gone
I walk-on, hold-on for one more day in song
You live on so free was an honour to know ya'
Got the memories n photos of a muthafukin' soulja

Make great attempts It's okay to fail
Create ripple effects put wind in sails
Collection comin' for yesterdays borrowed
Tomorrow due yesterday's tomorrow

Завтрашний день вчера

Смело пытайся, ошибок не бойся,
Создавай рябь, ветер в паруса вдохни,
Сбор пришёл за вчерашние взятые взаймы,
Завтра ждёт платы вчерашнего дня.

Мой друг завершил на улице, бездыханный в проулке,
Немой для глухого мира, его крики о ноже проигнорировали,
Вчера смеялись, сегодня - эй, что случилось?
Он исчез из мира, печаль на чувствах опустилась.
Пыхчу зельем, да, и всё ещё пьяница,
Ищу смысл в мире, полном разрывающих границ.
Оглядываюсь - лишь сломанные клятвы и мечты,
Разбитые сердца тех, кто искал лишь черты.
Брожу по улицам этого каменного леса,
Хотел бы колдовать, но маггл - нет чудес без уменья.
Пытаюсь выбраться из беды, где всех друзей теряю,
Ладони сжаты, по подбородку каплями стекаю.

Смело пытайся, ошибок не бойся,
Создавай рябь, ветер в паруса вдохни,
Сбор пришёл за вчерашние взятые взаймы,
Завтра ждёт платы вчерашнего дня.

Перебирая снимки из картонной коробки,
Тусовались кайфуя, скрываясь от погони копов,
Прутья решётки заставляют тосковать по дому каждую ночь,
Понарошние драки, пакости - дневное лакомство прочь.
Шатались с корешами по городу кругами,
Выезжали на трэш, когда лезли недруги.
Раскрывали их игры королей, величества маски,
Вливая бойлермейкеры, строчили строки новичка.
Теряюсь в тумане каждый день без тебя,
Иду вперёд, держусь ради ещё дня в стихах.
Живёшь так свободно - честью было знать тебя,
Сохранились воспоминанья с фото настоящего солдата.

Смело пытайся, ошибок не бойся,
Создавай рябь, ветер в паруса вдохни,
Сбор пришёл за вчерашние взятые взаймы,
Завтра ждёт платы вчерашнего дня.