D&B - Shalala - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Shalala - D&BÜbersetzung ins Deutsche




Shalala
Shalala
Oie...
Hey...
Esta cancion va pa' todos esos mentirosas que andan
Dieses Lied ist für all die Lügner da draußen, die herumlaufen
Diciendo por ahi que van a hacer y no hacen nada
Und herumposaunen, was sie alles tun werden, und dann nichts tun
Son puros sha sha shalala
Sie sind reines Sha Sha Shalala
Eae shalala eae shalala
Eae shalala eae shalala
No hables tanto de tu mama
Red nicht so viel von deiner Mama
Eae shalala eae shalala
Eae shalala eae shalala
No hables tanto de tu mama
Red nicht so viel von deiner Mama
(B)
(B)
Dice que te va a vever
Er sagt, er wird dich vernaschen
Dice que te va a almorzar
Er sagt, er wird dich zum Mittag haben
Dice que te va a comer
Er sagt, er wird dich fressen
Y despues no te hace nada;
Und dann tut er dir gar nichts;
Tu esperando por el
Du wartest auf ihn
Mami da once bueltas
Mami, drehst dich elfmal im Kreis
Y resulta que al final come shalala
Und es stellt sich heraus, am Ende bekommt er nur Shalala
Eae shalala eae shalala
Eae shalala eae shalala
No hables tanto de tu mama
Red nicht so viel von deiner Mama
Eae shalala eae shalala
Eae shalala eae shalala
No hables tanto de tu mama
Red nicht so viel von deiner Mama
(D)
(D)
Hay dice qe una casa te va a comprar en duwai
Er sagt, er kauft dir ein Haus in Dubai
Y va a llevarte en su jet a pasear a hawai
Und er wird dich in seinem Jet nach Hawaii fliegen
Que eres lo mejor del mundo que como tu no hay
Dass du die Beste der Welt bist, dass es keine wie dich gibt
Que la niña y sus kilates para shalala
Dass das Mädchen und ihre Karat nur Shalala sind
Eae shalala eae shalala
Eae shalala eae shalala
No hables tanto de tu mama
Red nicht so viel von deiner Mama
Eae shalala eae shalala
Eae shalala eae shalala
No hables tanto de tu mama
Red nicht so viel von deiner Mama
Deja a la niña so mentiroso
Lass das Mädchen in Ruhe, du Lügner
Tu no tienes nada caiste en el poso
Du hast nichts, bist in die Grube gefallen
Con tus mentiras mira como gozo
Mit deinen Lügen, schau, wie ich es genieße
Shalala enfadoso
Shalala, Nervensäge!
La ley de la verdad te agarro tramposo
Das Gesetz der Wahrheit hat dich erwischt, Betrüger
(Jajaja)
(Hahaha)
Tu no tienes nada de nada de nada
Du hast gar nichts, überhaupt nichts
Lo tullo es shalala un sha la la
Deins ist Shalala, ein Sha La La
Preo tu no tienes nada de nada de nada
Aber du hast gar nichts, überhaupt nichts
Y ahora se va conmigo se va se va
Und jetzt geht sie mit mir, sie geht, sie geht
Eae shalala eae shalala
Eae shalala eae shalala
No hables tanto de tu mama
Red nicht so viel von deiner Mama
Eae shalala eae shalala
Eae shalala eae shalala
No hables tanto papi que tu no haces nada
Red nicht so viel, Mann, denn du tust ja nichts
Eae shalala eae shalala
Eae shalala eae shalala
Ahora se va conmigo y a ti se te va
Jetzt geht sie mit mir, und für dich ist sie weg
Eae shalala eae shalala
Eae shalala eae shalala
Ia te lo dijo el baby no hay casualidad
Baby hat es dir schon gesagt, das ist kein Zufall
Eae shalala eae shalala
Eae shalala eae shalala
Dayron me la llevo seva seva
Dayron, ich nehm' sie mit, sie geht, sie geht
Se te va se te va
Sie geht dir weg, sie geht dir weg
La niña se va
Das Mädchen geht
Por mentiroso tramposo y un poquito mas
Wegen Lügner, Betrüger und noch ein bisschen mehr
Se te va se te va
Sie geht dir weg, sie geht dir weg
La niña se va
Das Mädchen geht
Ahora se va conmigo y no quiere regresar
Jetzt geht sie mit mir und will nicht zurückkehren
Eae shalala eae shalala
Eae shalala eae shalala
No hables tanto de tu mama
Red nicht so viel von deiner Mama
Eae shalala eae shalala
Eae shalala eae shalala
No hables tanto de tu mama
Red nicht so viel von deiner Mama
Eae shalala "oie tienes que hacer pero mira como
Eae shalala "Hey, du musst was tun, aber schau wie
Agustin, juan pablo, roke y memo"
Agustin, Juan Pablo, Roke und Memo"





Autoren: Jose Agustin Creuheras Espinosa, Alejandro Gonzalez Delgado, Dayron Nunez Nodal


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.