D-Double feat. Sticks & Defano Holwijn - Succesvol - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Succesvol - D-Double , Sticks , Defano Holwijn Übersetzung ins Französische




Succesvol
Réussi
Die libie die gaat fast voorbij, dus wil je succesvol zijn?
La vie passe vite, ma belle, alors tu veux réussir?
Hou beter je focus
Garde ta concentration
Respectvol zijn, loyal naar je mensen zijn
Sois respectueux, loyal envers tes proches
Breek never de codes
Ne brise jamais les codes
Succesvol zijn, brown paper bags vol buit
Réussir, des sacs en papier kraft pleins de butin
Iedereen die wil succesvol zijn, iedereen die wil succesvol zijn
Tous ceux qui veulent réussir, tous ceux qui veulent réussir
Ze vraagt me of ik tijd heb, got a different mindset
Elle me demande si j'ai du temps, j'ai un état d'esprit différent
Alle jongens in mijn wijk die zoeken naar een uitweg
Tous les gars de mon quartier cherchent une issue
Eigenlijk wil ik me haters smashen mattie net als Krajicek
En fait, je veux écraser mes ennemis comme Krajicek
Maar ik kill ze met succes, want die shit is timeless
Mais je les tue avec le succès, car cette merde est intemporelle
Hmm, open je ogen man
Hmm, ouvre tes yeux ma belle
Leren van je fouten, Will Smith, mattie Focus Man
Apprendre de ses erreurs, Will Smith, ma belle, Focus Man
Die money laat je chillen met een chickie van je dromen en
L'argent te permet de te détendre avec la fille de tes rêves et
De struggle laat je chillen met een chickie die je nodig hebt
La lutte te permet de te détendre avec la fille dont tu as besoin
It's all about the loyalty en dedication
Tout est une question de loyauté et de dévouement
Pak een snelle cake, een wedding cake is weer een celebration
Prends un gâteau rapide, un gâteau de mariage est une autre célébration
Een villain paid the food die shit was education
Un méchant a payé la nourriture, cette merde était éducative
Police station man ik zeg geen woord en nee ik ken niet lezen
Au poste de police, je ne dis pas un mot et non, je ne sais pas lire
Kunnen alleen gapen maar niet slapen hier
On peut seulement bailler mais pas dormir ici
Al die dingen komen niet vanzelf zo simpel gaat het niet
Toutes ces choses ne viennent pas toutes seules, ce n'est pas si simple
M'n motivatie zijn m'n moeders tranen B
Ma motivation, ce sont les larmes de ma mère
You don't know the work that I put in, ik voel me Vladimir
Tu ne connais pas le travail que j'ai fourni, je me sens comme Vladimir
Die libie die gaat fast voorbij, dus wil je succesvol zijn?
La vie passe vite, ma belle, alors tu veux réussir?
Hou beter je focus
Garde ta concentration
Respectvol zijn, loyal naar je mensen zijn
Sois respectueux, loyal envers tes proches
Breek never de codes
Ne brise jamais les codes
Succesvol zijn, brown paper bags vol buit
Réussir, des sacs en papier kraft pleins de butin
Iedereen die wil succesvol zijn, iedereen die wil succesvol zijn
Tous ceux qui veulent réussir, tous ceux qui veulent réussir
Uh, yeah, maak geld, laat geld je niet maken
Uh, yeah, fais de l'argent, ne laisse pas l'argent te faire
Mannen droppen jaren pics van dezelfde knaken
Des mecs postent des photos des mêmes billets depuis des années
'k Heb m'n hoofd op vooruitgang
J'ai la tête tournée vers le progrès
Ik stond met mannen op de hoek ze zijn nog steeds op dezelfde straten
J'étais avec des mecs au coin de la rue, ils sont toujours dans les mêmes rues
Ben op zoek naar peace, ik ben zoek naar succes, maar mannen zoeken beef, broertje alsjeblieft
Je cherche la paix, je cherche le succès, mais les mecs cherchent la bagarre, mon frère, s'il te plaît
Dankbaar want we hadden niets
Reconnaissant car nous n'avions rien
Jij had alles in de hand maar nu niet meer net bij een tasjesdief
Tu avais tout en main, mais plus maintenant, comme un voleur à la tire
Het leven loopt zoals het lopen moet
La vie suit son cours
Dus kopen we designer shoes en leven we op grote voet
Alors on achète des chaussures de marque et on vit en grand
Maar denk niet te veel aan drip al heb ik het in overvloed
Mais ne pense pas trop au style, même si j'en ai en abondance
Het gaat om of het lukt en niet om hoelang je d'r over doet
Ce qui compte, c'est de réussir, et non le temps que ça prend
Je kan gaan liggen op je rug, of gaan werken voor ruggen
Tu peux te coucher sur le dos, ou travailler pour des liasses
Vroeger pakte ik de bus, pak nu de bands net bussen
Avant, je prenais le bus, maintenant je prends les billets comme des bus
Geloof me als je werkt, je ziet het terug
Crois-moi, si tu travailles, tu verras le retour
Lig je liever op je rug of liever op een rug?
Tu préfères être allongé sur le dos ou sur un dos?
Die libie die gaat fast voorbij, dus wil je succesvol zijn?
La vie passe vite, ma belle, alors tu veux réussir?
Hou beter je focus
Garde ta concentration
Respectvol zijn, loyal naar je mensen zijn
Sois respectueux, loyal envers tes proches
Breek never de codes
Ne brise jamais les codes
Succesvol zijn, brown paper bags vol buit
Réussir, des sacs en papier kraft pleins de butin
Iedereen die wil succesvol zijn, iedereen die wil succesvol zijn
Tous ceux qui veulent réussir, tous ceux qui veulent réussir
Yup, iedereen wil succes, maar, wat is je definitie?
Ouais, tout le monde veut réussir, mais quelle est ta définition?
Achteraf kan de show niet touchen aan de repetitie
Avec le recul, le spectacle ne peut pas égaler la répétition
Ik bedoel te zeggen, niks is wat het lijkt
Je veux dire, rien n'est ce qu'il semble être
Ik bedoel te zeggen, alles komt met een prijs
Je veux dire, tout a un prix
En ik won er een paar, en nam m'n mensen mee
Et j'en ai gagné quelques-uns, et j'ai emmené mes proches avec moi
Van tweedehands naar residance, independent states
De l'occasion à la résidence, états indépendants
Zoek je de sleutel? Je vindt geen antwoorden bij mij
Tu cherches la clé? Tu ne trouveras pas de réponses chez moi
Volgens mij zit het antwoord in verantwoordelijkheid
Je pense que la réponse réside dans la responsabilité
Eigen tempo, kopiëren heeft geen nut
Ton propre rythme, copier ne sert à rien
Voor een volle ZiggoDome zag ik de bodem van de put
Avant un Ziggo Dome plein, j'ai vu le fond du trou
Nu komt 'ie vertellen dat nu alles is gelukt
Maintenant, il vient dire que tout a réussi
En alles heeft wat 'ie wil, behalve geluk
Et il a tout ce qu'il veut, sauf le bonheur
Fuck die krokodillentranen, ik kan niet bepalen wat jouw doel is
Au diable ces larmes de crocodile, je ne peux pas déterminer quel est ton but
Moet je niet over willen halen, maar goed
Tu ne devrais pas essayer de convaincre, mais bon
Stick, ik, kill elke track
Stick, moi, on tue chaque morceau
Twee kids en een chick, dus ik wil elke stack
Deux enfants et une meuf, donc je veux chaque pile de billets
Jawel
Ouais





Autoren: Junte Uiterwijk, Jesse Van De Ketterij, Stephan Prins, Reginald Frederik, Defano Holwijn

D-Double feat. Sticks & Defano Holwijn - Capo Di Tutti
Album
Capo Di Tutti
Veröffentlichungsdatum
09-03-2023



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.