Back Outside (feat. AAStud) - D-Mo Übersetzung ins Französische

Back Outside (feat. AAStud)

Feeling so great you can catch me outside
It's D-Mo in this bitch and I'm not in my prime
Turned my swag up now I'm in the right mind
Heard there was trouble so I had to swing by
Come save the day got the city on my back
Wait nah facts put the town on the map
Big dreams never lame always on the go
She screamed my name even on the road

Yeah I'm on my way but there's no need to rush it
Step up to the plate every song I crush it
Curves and cutters I swing for the fences
Fell in love with the grind ever since Trenchez
Hard work pays off bitch that's my motto
Pour out the sorrows and grab another bottle
Mix it with life and be fucking grateful
Can't find love so they try to be hateful
Let that shit slide and focus on yourself
Revenge ain't it focus on your health
Learn to be kind share a piece of that bread
This is the time find peace in your head

There's those days
Where I lose my faith
Kept my head high
You're going the right way

Still on the grind you know who it is
This is my life got to run this bitch
Family forever that's who I'm repping
Big feet bitch 'cuz you know we big stepping

Feeling so great you can catch me outside
It's D-Mo in this bitch and I'm not in my prime
Turned my swag up now I'm in the right mind
Heard there was trouble so I had to swing by
Come save the day got the city on my back
Wait nah facts put the town on the map
Big dreams never lame always on the go
She screamed my name even on the road

Checking on the time
Checking on my dimes
Double pump baby like I'm playing Fortnite
Money on the clock
She sucking on my cock
Scrolling through bitches like I'm on Tik Tok
Push it to the top
Fucking on the cops
Going through the struggle like I'm on hard knocks
Struggle through the day
Gon' make all the way
Greening these bitches like I'm on 2K

Still on the grind you know who it is
This is my life got to run this bitch
Family forever that's who I'm repping
Big feet bitch 'cuz you know we big stepping

(There's those days
Where I lose my faith
Kept my head high
You're going the right way)

Retour dehors (feat. AAStud)

Je me sens tellement bien que tu peux me retrouver dehors
C'est D-Mo dans cette chienne et je ne suis pas à mon apogée
J'ai augmenté mon swag, maintenant je suis dans le bon état d'esprit
J'ai entendu dire qu'il y avait des problèmes, alors j'ai dû passer
Viens sauver la journée, la ville est sur mon dos
Attends, non, des faits, mets la ville sur la carte
De grands rêves, jamais fades, toujours en mouvement
Elle a crié mon nom, même sur la route

Ouais, je suis en route, mais il n'y a pas besoin de se précipiter
Je me lève au bâton, à chaque chanson je la pulvérise
Courbes et frappes, je frappe pour la clôture
Je suis tombé amoureux de la meule depuis Trenchez
Le travail acharné paie, salope, c'est ma devise
Verse les chagrins et prends une autre bouteille
Mélange-le avec la vie et sois foutrement reconnaissant
Je ne trouve pas l'amour, alors ils essaient d'être haineux
Laisse cette merde couler et concentre-toi sur toi-même
La vengeance ne l'est pas, concentre-toi sur ta santé
Apprends à être gentil, partage un morceau de ce pain
C'est le moment, trouve la paix dans ta tête

Il y a ces jours
Où je perds la foi
J'ai gardé la tête haute
Tu es sur la bonne voie

Toujours sur la meule, tu sais qui c'est
C'est ma vie, je dois faire tourner cette chienne
Famille pour toujours, c'est qui je représente
Gros pieds, salope, parce que tu sais qu'on fait un grand pas

Je me sens tellement bien que tu peux me retrouver dehors
C'est D-Mo dans cette chienne et je ne suis pas à mon apogée
J'ai augmenté mon swag, maintenant je suis dans le bon état d'esprit
J'ai entendu dire qu'il y avait des problèmes, alors j'ai dû passer
Viens sauver la journée, la ville est sur mon dos
Attends, non, des faits, mets la ville sur la carte
De grands rêves, jamais fades, toujours en mouvement
Elle a crié mon nom, même sur la route

Je vérifie l'heure
Je vérifie mes sous
Double pompe bébé, comme si je jouais à Fortnite
L'argent sur l'horloge
Elle suce ma bite
Je fais défiler les salopes comme si j'étais sur TikTok
Pousse-le au sommet
Baise les flics
Je traverse les difficultés comme si j'étais sur Hard Knocks
Je me bats tout au long de la journée
Je vais faire tout le chemin
Je rends ces chiennes vertes comme si j'étais sur 2K

Toujours sur la meule, tu sais qui c'est
C'est ma vie, je dois faire tourner cette chienne
Famille pour toujours, c'est qui je représente
Gros pieds, salope, parce que tu sais qu'on fait un grand pas

(Il y a ces jours
Où je perds la foi
J'ai gardé la tête haute
Tu es sur la bonne voie)