Fuck You W/ The Blues - D.O.A. Übersetzung ins Französische

Fuck You W/ The Blues

You call us weirdos, you call us crazy. you say we're evil, you say we're lazy. you say we're just the violent type. kinda dumb not too bright.
[Chorus:]
We don't care what you say - fuck you! we don't care what you say - fuck you! you tell your friends that we're really sick. short hair fags on a commie trip. you should know cause your so cool. number one, nobody's fool
[Chorus]
So come on man, ya better jump right in. this is one game that everybody's in. don't care where ya been, don't care how ya look. it's hell fire man, ya really gotta cook.
[Chorus]
Fuck you!

Va te faire foutre avec le blues

Tu nous appelles des cinglés, tu nous appelles des fous. Tu dis que nous sommes méchants, tu dis que nous sommes paresseux. Tu dis que nous sommes juste du genre violent. Un peu stupide, pas très brillant.
[Refrain:]
On s'en fout de ce que tu dis - va te faire foutre! On s'en fout de ce que tu dis - va te faire foutre! Tu dis à tes potes que nous sommes vraiment malades. Des mecs aux cheveux courts en voyage communiste. Tu devrais le savoir parce que tu es tellement cool. Numéro un, personne n'est un imbécile
[Refrain]
Alors vas-y mec, tu ferais mieux de sauter dedans. C'est un jeu auquel tout le monde joue. On s'en fout d'où tu viens, on s'en fout de ton apparence. C'est l'enfer, mec, tu dois vraiment cuisiner.
[Refrain]
Va te faire foutre!