D.O.M. - Contact High (feat. Bagz Marley) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Contact High (feat. Bagz Marley) - D.O.M.Übersetzung ins Französische




Contact High (feat. Bagz Marley)
Contact High (feat. Bagz Marley)
Roll another one to cope
Rouler un autre pour tenir le coup
All I wanna do is smoke
Tout ce que je veux, c'est fumer
I can get it on the low yeah
Je peux l'avoir discrètement, ouais
I stay high I float
Je plane, je flotte
Catch a contact if you get too close
Tu risques d'attraper un contact high si tu t'approches trop
Gotta keep one rolled yeah that's Fosho
Je dois en garder un roulé, ouais, c'est sûr
I been fillin up cones alone and it keep me right in my zone
J'ai rempli des cônes tout seul et ça me maintient dans ma zone
Roll another one to cope
Rouler un autre pour tenir le coup
All I wanna do is smoke
Tout ce que je veux, c'est fumer
I can get it on the low yeah
Je peux l'avoir discrètement, ouais
I stay high I float
Je plane, je flotte
Catch a contact if you get too close
Tu risques d'attraper un contact high si tu t'approches trop
Gotta keep one rolled yeah that's Fosho
Je dois en garder un roulé, ouais, c'est sûr
I been fillin up cones alone and it keep me right in my zone
J'ai rempli des cônes tout seul et ça me maintient dans ma zone
Somebody took my doobie outta my ashtray how could they Do me that way God Damn it's ben a long day
Quelqu'un a pris mon joint dans mon cendrier, comment ont-ils pu me faire ça ? Bon sang, ça a été une longue journée
They got me workin like a slave
Ils me font travailler comme un esclave
But I'm just tryna get paid
Mais j'essaie juste d'être payé
I'm just tryna stay faded nigga I'm just tryna make it
J'essaie juste de rester défoncé, j'essaie juste de m'en sortir
I could take you through the basics
Je pourrais t'expliquer les bases
How to take an L and face it
Comment encaisser un coup dur et l'affronter
I could show you meditations
Je pourrais te montrer des méditations
I got good medication
J'ai de bons médicaments
Got a lotta patience
J'ai beaucoup de patience
Roll one if you feeling anxious
Roule-en un si tu te sens anxieuse
Roll two if you feeling dangerous
Roule-en deux si tu te sens dangereuse
Whoever said this was painless
Quiconque a dit que c'était indolore
I was ridin round with my stainless
Je roulais avec mon arme
I was goin through a lotta changes
Je traversais beaucoup de changements
I was goin through life's phases
Je traversais les phases de la vie
Like a Ghallager I was shameless
Comme un Gallagher, j'étais sans vergogne
Still kept the La in rotation
J'ai gardé la beuh en rotation
Lost a couple homies to the pharmaceudicals
J'ai perdu quelques potes à cause des produits pharmaceutiques
You can see the weed up in my cuticles
Tu peux voir l'herbe dans mes cuticules
Still savin all my roaches
Je garde toujours mes mégots
Like a morning coffee I be roasted
Comme un café du matin, je suis grillé
I be fried I be toasted
Je suis frit, je suis toasté
Mix weed and kool-aid like a potion
Je mélange de l'herbe et du Kool-Aid comme une potion
Chill Mac highly focused
Chill Mac, très concentré
Keep a joint in my hat
Je garde un joint dans mon chapeau
Plus a couple more in my coat Yeah
Plus quelques autres dans mon manteau, ouais
They can't handle this smoke
Ils ne peuvent pas supporter cette fumée
Roll another one to cope
Rouler un autre pour tenir le coup
All I wanna do is smoke
Tout ce que je veux, c'est fumer
I can get it on the low yeah
Je peux l'avoir discrètement, ouais
I stay high I float
Je plane, je flotte
Catch a contact if you get too close
Tu risques d'attraper un contact high si tu t'approches trop
Gotta keep one rolled yeah that's Fosho
Je dois en garder un roulé, ouais, c'est sûr
I been fillin up cones alone and it keep me right in my zone
J'ai rempli des cônes tout seul et ça me maintient dans ma zone
Roll another one to cope
Rouler un autre pour tenir le coup
All I wanna do is smoke
Tout ce que je veux, c'est fumer
I can get it on the low yeah
Je peux l'avoir discrètement, ouais
I stay high I float
Je plane, je flotte
Catch a contact if you get too close
Tu risques d'attraper un contact high si tu t'approches trop
Gotta keep one rolled yeah that's Fosho
Je dois en garder un roulé, ouais, c'est sûr
I been fillin up cones alone and it keep me right in my zone
J'ai rempli des cônes tout seul et ça me maintient dans ma zone
Morning blunt ain't gon roll itself
Le blunt du matin ne va pas se rouler tout seul
Nigga smoke sumn
Mec, fume un truc
Niggas ain't high, niggas smoke frontin'
Les mecs ne sont pas défoncés, ils font semblant
Niggas ain't buy, niggas smoke fronted
Les mecs n'ont pas acheté, ils fument à crédit
And I'm so blunted
Et je suis tellement défoncé
On a cloud, as I dip through the atmos
Sur un nuage, alors que je traverse l'atmosphère
And at most, niggas ain't even that close
Et au plus, les mecs ne sont même pas proches
Floating
Je flotte
Off the shroomies, still trippin to the cash flow. Ain't even gotta ask hoe, You know it
Avec les champis, je trippe encore sur le cash flow. Pas besoin de demander, tu sais
Mob ties, no witness, yea
Liens avec la mafia, pas de témoin, ouais
How High, No Ceilings
How High, No Ceilings (Tellement haut, pas de plafond)
Party on Cloud 9, & we chillin
Fête sur le Cloud 9, et on chill
Wit Chill Mac, and a big bag of Samson
Avec Chill Mac, et un gros sac de Samson
Up in Smoke, like Cheech and Chong
Up in Smoke, comme Cheech et Chong (Enfumés, comme Cheech et Chong)
Yo teacher's wrong
Ton prof a tort
Yea, this a gateway, to the fridge
Ouais, c'est une porte d'entrée, vers le frigo
Maybe a gateway to yo bitch, but that's about it
Peut-être une porte d'entrée vers ta meuf, mais c'est tout
Pass the Dutchy pon de left
Passe le joint à gauche
Inhale to exhale the stress
Inspire pour expirer le stress
Bad bitches texting me "what's next?"
Des bombes me textent "c'est quoi la suite ?"
Probably a whole bunch of sex
Probablement beaucoup de sexe
Super freak, & im in love wit Mary Jane
Super freak, et je suis amoureux de Mary Jane
Like Rick James, no sniff
Comme Rick James, pas de sniff
Smoking on Oochie Bang, chef's kiss
Je fume de la Oochie Bang, un délice
She gimme that good brain, with no lip
Elle me donne une bonne pipe, sans lèvres
In a daze for days
Dans un état second pendant des jours
In a maze, amazed
Dans un labyrinthe, émerveillé
Wondering how the fuck did I get here
Je me demande comment j'ai pu arriver ici
Niggas lame and lonely
Les mecs sont nuls et seuls
Thought they gaining on me
Ils pensaient me rattraper
Wondering how the fuck did he switch gears
Ils se demandent comment j'ai pu changer de vitesse
It's me
C'est moi
Roll a stoagie out the pound, & jot down my mission to the millions
Je roule un cigare avec la livre, et je note ma mission pour les millions
All I need is Mary (5x), smoke keep me out of my feelings
Tout ce dont j'ai besoin c'est Mary (5x), la fumée m'empêche de ressentir mes émotions
Aye Mac
Mac
Roll another one to cope
Rouler un autre pour tenir le coup
All I wanna do is smoke
Tout ce que je veux, c'est fumer
I can get it on the low yeah
Je peux l'avoir discrètement, ouais
I stay high I float
Je plane, je flotte
Catch a contact if you get too close
Tu risques d'attraper un contact high si tu t'approches trop
Gotta keep one rolled yeah that's Fosho
Je dois en garder un roulé, ouais, c'est sûr
I been fillin up cones alone and it keep me right in my zone
J'ai rempli des cônes tout seul et ça me maintient dans ma zone
Roll another one to cope
Rouler un autre pour tenir le coup
All I wanna do is smoke
Tout ce que je veux, c'est fumer
I can get it on the low yeah
Je peux l'avoir discrètement, ouais
I stay high I float
Je plane, je flotte
Catch a contact if you get too close
Tu risques d'attraper un contact high si tu t'approches trop
Gotta keep one rolled yeah that's Fosho
Je dois en garder un roulé, ouais, c'est sûr
I been fillin up cones alone and it keep me right in my zone
J'ai rempli des cônes tout seul et ça me maintient dans ma zone





Autoren: Derek Ivy Jr.


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.