Sad to Be - D.R.I. Übersetzung ins Russische

Sad to Be

My mommy says I should join the church
The mad man tells me what I'm worth
True, it's clear, he beats me down
Makes me bitter, makes me frown
Till I myself as a human being
Hide my eyes to what I see
I myself as a human being
Hide my eyes to reality

Me, alone, I really wonder why
All alone I wonder why I try
When life itself depresses me
And everything else, it's sad to be

Me, alone, I really wonder why
All alone I wonder why I try
When life itself depresses me
And everything else, it's sad to be

My mommy says I should join the church
The mad man tells me what I'm worth
True, it's clear, he beats me down
Makes me bitter, makes me frown
Till I myself as a human being
Hide my eyes to what I see
I myself as a human being
Hide my eyes to reality

Me, alone, I really wonder why
All alone I wonder why I try
When life itself depresses me
And everything else, it's sad to be

Me, alone, I really wonder why
All alone I wonder why I try
When life itself depresses me
And everything else, it's sad to be

Грустно Быть

Моя мама говорит, что мне нужно ходить в церковь,
Сумасшедший говорит мне, чего я стою.
Правда в том, что он унижает меня,
Делает меня озлобленным, заставляет хмуриться.
Пока я сам, как человек,
Скрываю свои глаза от того, что вижу.
Я сам, как человек,
Скрываю свои глаза от реальности.

Я один, и мне действительно интересно, почему
В полном одиночестве я задаюсь вопросом, почему я пытаюсь,
Когда сама жизнь угнетает меня,
И все остальное... Грустно быть.

Я один, и мне действительно интересно, почему
В полном одиночестве я задаюсь вопросом, почему я пытаюсь,
Когда сама жизнь угнетает меня,
И все остальное... Грустно быть.

Моя мама говорит, что мне нужно ходить в церковь,
Сумасшедший говорит мне, чего я стою.
Правда в том, что он унижает меня,
Делает меня озлобленным, заставляет хмуриться.
Пока я сам, как человек,
Скрываю свои глаза от того, что вижу.
Я сам, как человек,
Скрываю свои глаза от реальности.

Я один, и мне действительно интересно, почему
В полном одиночестве я задаюсь вопросом, почему я пытаюсь,
Когда сама жизнь угнетает меня,
И все остальное... Грустно быть.

Я один, и мне действительно интересно, почему
В полном одиночестве я задаюсь вопросом, почему я пытаюсь,
Когда сама жизнь угнетает меня,
И все остальное... Грустно быть.