Кто я? - Dwain Übersetzung ins Französische

Кто я?

А я давно не знаю кто я, кто я, кто я, кто я
А я не знаю почему я дую, дую, дую
Я просто до конца своей жизни кайфую
Иди сюда я тебя поце-поце-поцелую

А я давно не знаю кто я, кто я, кто я, кто я
А я не знаю почему я дую, дую, дую
Я просто до конца своей жизни кайфую
Иди сюда я тебя поце-поце-поцелую

Пластика - это опасненько
Разложили всё так классненько
По пустякам, даже на классике (давай)
Из-за стекла не видно косяка из машины паренька
Расслаблено, так беззаботно
Верим в то, что чудо всё же принесёт нам
А безмятежное время вновь утратит судьбу
Но простите, я так больше не могу-у-у

Не могу-у-у
Я не могу, я не могу
Не могу-у-у

Мы пролетаем планеты
И я не знаю об этом
Но вновь кричу тебе: "Где ты?"
Оставив где-то секреты
Дождавшись этого лета
Мы будем видеть рассветы
Окутавших силуэтов
Вранья и глупых советов
И это лето влетает, и тут жара 35

Лёд уж тает в бокалах, но расставляет в них гладь
Мы курим травку в кварталах, но-но-но не идём спать
Нам плевать на законы, мы-мы-мы едем гулять
И пусть для всех будут ветром наши сплошные моменты
Мы не забудем с тобой, как сочиняли легенды
И вновь давай всё закончим, останемся только в снах
Я буду помнить как было, ведь видел радость в глазах

На-на-най, на-на-най
На-на-на-най, на-на-на

А я давно не знаю кто я, кто я, кто я, кто я
А я не знаю почему я дую, дую, дую
Я просто до конца своей жизни кайфую
Иди сюда я тебя поце-поце-поцелую

А я давно не знаю кто я, кто я, кто я, кто я
А я не знаю почему я дую, дую, дую
Я просто до конца своей жизни кайфую
Иди сюда я тебя поце-поце-поцелую

А я давно не знаю кто я
А я не знаю почему я дую
Я просто до конца своей жизни кайфую
Иди сюда я тебя поце-поце-поцелую
Ууу-уу-уу-уу-уу-ю

А я давно не знаю кто я, кто я, кто я, кто я
А я не знаю почему я дую, дую, дую
Я просто до конца своей жизни кайфую
Иди сюда я тебя поце-поце-поцелую

А я давно не знаю кто я, кто я, кто я, кто я
А я не знаю почему я дую, дую, дую
Я просто до конца своей жизни кайфую
Иди сюда я тебя поце-поце-поцелую

Qui suis-je?

Et ça fait longtemps que je ne sais plus qui je suis, qui je suis, qui je suis, qui je suis
Et je ne sais pas pourquoi je fume, je fume, je fume
Je profite juste de ma vie jusqu'au bout
Viens ici, je vais t'embrasser, t'embrasser, t'embrasser

Et ça fait longtemps que je ne sais plus qui je suis, qui je suis, qui je suis, qui je suis
Et je ne sais pas pourquoi je fume, je fume, je fume
Je profite juste de ma vie jusqu'au bout
Viens ici, je vais t'embrasser, t'embrasser, t'embrasser

Le plastique, c'est dangereux
Tout est arrangé si bien
Pour des riens, même sur un classique (allez)
À travers la vitre, on ne voit pas le joint du gars dans la voiture
Détendu, si insouciant
On croit que le miracle nous apportera quelque chose
Et le temps serein perdra à nouveau son destin
Mais excuse-moi, je ne peux plus continuer comme ça-a-a

Je ne peux plus-u-u
Je ne peux pas, je ne peux pas
Je ne peux plus-u-u

On survole les planètes
Et je ne le sais pas
Mais je te crie encore : "Où es-tu ?"
Laissant des secrets quelque part
En attendant cet été
On verra les levers de soleil
Des silhouettes enveloppées
De mensonges et de conseils stupides
Et cet été arrive, et il fait 35 degrés

La glace fond dans les verres, mais y laisse de la douceur
On fume de l'herbe dans les quartiers, mais-mais-mais on ne va pas dormir
On s'en fiche des lois, on-on-on va se promener
Et que tous nos moments soient comme le vent pour tous
On n'oubliera pas comment on a inventé des légendes
Et recommençons, restons juste dans nos rêves
Je me souviendrai de comment c'était, car j'ai vu la joie dans tes yeux

Na-na-nai, na-na-nai
Na-na-na-nai, na-na-na

Et ça fait longtemps que je ne sais plus qui je suis, qui je suis, qui je suis, qui je suis
Et je ne sais pas pourquoi je fume, je fume, je fume
Je profite juste de ma vie jusqu'au bout
Viens ici, je vais t'embrasser, t'embrasser, t'embrasser

Et ça fait longtemps que je ne sais plus qui je suis, qui je suis, qui je suis, qui je suis
Et je ne sais pas pourquoi je fume, je fume, je fume
Je profite juste de ma vie jusqu'au bout
Viens ici, je vais t'embrasser, t'embrasser, t'embrasser

Et ça fait longtemps que je ne sais plus qui je suis
Et je ne sais pas pourquoi je fume
Je profite juste de ma vie jusqu'au bout
Viens ici, je vais t'embrasser, t'embrasser, t'embrasser
Ouuu-ouu-ouu-ouu-ouu-ou

Et ça fait longtemps que je ne sais plus qui je suis, qui je suis, qui je suis, qui je suis
Et je ne sais pas pourquoi je fume, je fume, je fume
Je profite juste de ma vie jusqu'au bout
Viens ici, je vais t'embrasser, t'embrasser, t'embrasser

Et ça fait longtemps que je ne sais plus qui je suis, qui je suis, qui je suis, qui je suis
Et je ne sais pas pourquoi je fume, je fume, je fume
Je profite juste de ma vie jusqu'au bout
Viens ici, je vais t'embrasser, t'embrasser, t'embrasser