Falling - D'espairsRay Übersetzung ins Französische

Falling

I blocked my eyes from the dazzling light
And suddenly you from that day has laughed
The suppressed sadness started overflowing again
The past still has vivid colors

I ran through the flowing seasons alone
If I go back, I'll be thinking about you again

I'm repeating the hectic everyday
Without any sleep, I'm going out to meet the next day
Soiling the pureness, I pray
Under the sky... "So you can be yourself"

I ran through the flowing seasons alone
The dream I have still now is far away
[Falling out calling out falling down to that place]
It became painful...
[Falling out calling out falling down to that place]
I feel this pain

You think I do not care
But you do not know my mind...

I ran through the flowing seasons alone
Still now there's a shadow of you left behind in my heart
[Falling out calling out falling down to that place]
It's so sad...
[Falling out calling out falling down to that place]
I feel this pain

Tomber

J'ai bloqué mes yeux de la lumière éblouissante
Et soudain, tu as ri depuis ce jour
La tristesse refoulée a recommencé à déborder
Le passé a encore des couleurs vives

J'ai couru à travers les saisons qui coulent tout seul
Si je retourne en arrière, je penserai à toi à nouveau

Je répète le quotidien mouvementé
Sans dormir, je sors pour rencontrer le lendemain
Souillant la pureté, je prie
Sous le ciel... "Pour que tu puisses être toi-même"

J'ai couru à travers les saisons qui coulent tout seul
Le rêve que j'ai encore maintenant est loin
[Tomber en dehors, appeler, tomber vers cet endroit]
C'est devenu douloureux...
[Tomber en dehors, appeler, tomber vers cet endroit]
Je ressens cette douleur

Tu penses que je m'en fiche
Mais tu ne connais pas mon esprit...

J'ai couru à travers les saisons qui coulent tout seul
Encore maintenant, il reste une ombre de toi dans mon cœur
[Tomber en dehors, appeler, tomber vers cet endroit]
C'est tellement triste...
[Tomber en dehors, appeler, tomber vers cet endroit]
Je ressens cette douleur