Falling - D'espairsRayÜbersetzung ins Französische




Falling
Tomber
I blocked my eyes from the dazzling light
J'ai bloqué mes yeux de la lumière éblouissante
And suddenly you from that day has laughed
Et soudain, tu as ri depuis ce jour
The suppressed sadness started overflowing again
La tristesse refoulée a recommencé à déborder
The past still has vivid colors
Le passé a encore des couleurs vives
I ran through the flowing seasons alone
J'ai couru à travers les saisons qui coulent tout seul
If I go back, I'll be thinking about you again
Si je retourne en arrière, je penserai à toi à nouveau
I'm repeating the hectic everyday
Je répète le quotidien mouvementé
Without any sleep, I'm going out to meet the next day
Sans dormir, je sors pour rencontrer le lendemain
Soiling the pureness, I pray
Souillant la pureté, je prie
Under the sky... "So you can be yourself"
Sous le ciel... "Pour que tu puisses être toi-même"
I ran through the flowing seasons alone
J'ai couru à travers les saisons qui coulent tout seul
The dream I have still now is far away
Le rêve que j'ai encore maintenant est loin
[Falling out calling out falling down to that place]
[Tomber en dehors, appeler, tomber vers cet endroit]
It became painful...
C'est devenu douloureux...
[Falling out calling out falling down to that place]
[Tomber en dehors, appeler, tomber vers cet endroit]
I feel this pain
Je ressens cette douleur
You think I do not care
Tu penses que je m'en fiche
But you do not know my mind...
Mais tu ne connais pas mon esprit...
I ran through the flowing seasons alone
J'ai couru à travers les saisons qui coulent tout seul
Still now there's a shadow of you left behind in my heart
Encore maintenant, il reste une ombre de toi dans mon cœur
[Falling out calling out falling down to that place]
[Tomber en dehors, appeler, tomber vers cet endroit]
It's so sad...
C'est tellement triste...
[Falling out calling out falling down to that place]
[Tomber en dehors, appeler, tomber vers cet endroit]
I feel this pain
Je ressens cette douleur





Autoren: Hizumi, Karyu


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.