Marathon - D'vine MBP Übersetzung ins Französische

Marathon

It's crazy how fast time flies
From high school to college undergrad
I'm still trying to navigate through life
And leave things in the past

I told them what I wanted to be
They just smirked n laughed
And told me to be realistic
I can't forget about that

I was tryna Impress the coaches
On that field
While I was running track

Now I'm going state to state
Doing way more to perfect my craft

At war with myself tryna make sure I don't come up last

It's a marathon, not a race
I still wanna close the gap

Comparing myself to my peers
We all on different paths

Staring hard into the mirror
To see just who I really am

I feel like a prisoner of my mind
I can't express myself

On this journey till the end of time
I'm going on a quest

In search of love
In search of peace
And everything else

I pray for better days ahead
Cuz I have been through the worst

Emotionally distant
It all started at a young age

Most Important lesson learned
Is how much pain can motivate

If I got God on my side
Then I just need better signs
And
If I'm just unprepared
Show me the way when it's my time

Know they don't wanna see me shine
But you can never dim my light
You can never dim my light

I got different eyes on me
I got different expectations

Got a different side to me
Different level of dedication

If I put my mind to it
Best believe that ima make it

I got nothing left to lose
I got everything at stake here

I'm so tired of being slept on
Tired of thinking that I did wrong
I'm tired of making all these pain songs
But
I just reached another milestone

I just want to win
Without it, I feel I'm closer to the end
Fighting battles that you cannot comprehend
To be real, it's getting way under my skin

But I

Never fold
Never sell my soul
Oh no

I got goals
I got some stories untold

I got scars
Memories that never grow old

Life of trials
I just gotta stay in control

I got paramount vision
So I make major decisions

I went through different phases
Got past the time like a sentence

They say the sky is the limit
That's why my roof got no ceilings

I'm like a rolling stone
Can't stay in the same position
At all

Me against myself
Ima Triumph over anything
No matter how it hurt

You'll get all that you deserve
But
You just gotta persevere

I don't want to hear opinions
Keep the hating over there

It took way more than a leap of faith

Easier said than done

They don't trust my grind

Instantly

Got it on my own

Easier said than done

They don't trust my grind

Instantly

Got it on my own

Marathon

C'est fou comme le temps passe vite
Du lycée à l'université
J'essaie encore de naviguer dans la vie
Et laisser les choses derrière moi

Je leur ai dit ce que je voulais être
Ils ont juste souri et ri
Et m'ont dit d'être réaliste
Je ne peux pas oublier ça

J'essayais d'impressionner les entraîneurs
Sur le terrain
Pendant que je faisais de l'athlétisme

Maintenant je vais d'état en état
En faisant beaucoup plus pour perfectionner mon art

En guerre contre moi-même, j'essaie de m'assurer de ne pas finir dernier

C'est un marathon, pas une course
Je veux encore combler l'écart

Me comparer à mes pairs
Nous sommes tous sur des chemins différents

Regarder fixement dans le miroir
Pour voir qui je suis vraiment

Je me sens comme un prisonnier de mon esprit
Je ne peux pas m'exprimer

Dans ce voyage jusqu'à la fin des temps
Je pars en quête

À la recherche de l'amour
À la recherche de la paix
Et tout le reste

Je prie pour des jours meilleurs à venir
Parce que j'ai traversé le pire

Distant émotionnellement
Tout a commencé à un jeune âge

La leçon la plus importante apprise
Est à quel point la douleur peut motiver

Si j'ai Dieu de mon côté
Alors j'ai juste besoin de meilleurs signes
Et
Si je ne suis pas préparé
Montre-moi le chemin quand ce sera mon heure

Je sais qu'ils ne veulent pas me voir briller
Mais tu ne peux jamais obscurcir ma lumière
Tu ne peux jamais obscurcir ma lumière

J'ai différents yeux sur moi
J'ai différentes attentes

J'ai un côté différent
Un niveau de dévouement différent

Si je m'y mets
Crois-moi, je vais y arriver

Je n'ai plus rien à perdre
Tout est en jeu ici

J'en ai tellement marre d'être ignoré
Marre de penser que j'ai mal agi
J'en ai marre de faire toutes ces chansons tristes
Mais
Je viens de franchir une autre étape

Je veux juste gagner
Sans cela, je sens que je suis plus proche de la fin
Mener des batailles que tu ne peux pas comprendre
Pour être honnête, ça me tape vraiment sur les nerfs

Mais je

Ne craque jamais
Ne vend jamais mon âme
Oh non

J'ai des objectifs
J'ai des histoires non racontées

J'ai des cicatrices
Des souvenirs qui ne vieillissent jamais

Une vie d'épreuves
Je dois juste garder le contrôle

J'ai une vision primordiale
Alors je prends des décisions importantes

J'ai traversé différentes phases
J'ai passé le temps comme une sentence

Ils disent que le ciel est la limite
C'est pourquoi mon toit n'a pas de plafond

Je suis comme une pierre qui roule
Je ne peux pas rester dans la même position
Du tout

Moi contre moi-même
Je triompherai de tout
Peu importe à quel point ça fait mal

Tu auras tout ce que tu mérites
Mais
Tu dois juste persévérer

Je ne veux pas entendre d'opinions
Garde la haine là-bas

Il a fallu bien plus qu'un acte de foi

Plus facile à dire qu'à faire

Ils ne font pas confiance à mon travail acharné

Instantanément

Je l'ai eu par moi-même

Plus facile à dire qu'à faire

Ils ne font pas confiance à mon travail acharné

Instantanément

Je l'ai eu par moi-même