D3mery - What Is There To Understand? (feat. Snos) [Radio Edit] - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




What Is There To Understand? (feat. Snos) [Radio Edit]
Qu'y a-t-il à comprendre ? (feat. Snos) [Version Radio]
I'm alone as I was a week ago
Je suis seul comme je l'étais il y a une semaine
Ain't nun change
Rien n'a changé
She said she has love for me, I don't feel the same
Elle a dit qu'elle m'aimait, je ne ressens pas la même chose
It's hard to hide away my feelings in the damn pain
C'est dur de cacher mes sentiments dans cette putain de douleur
Pour up another glass and hope one day we'll see change
Je me sers un autre verre et j'espère qu'un jour on verra du changement
Or maybe I'm afraid of it
Ou peut-être que j'en ai peur
I'm losing my patience, it's getting hard for me to wait on sh*t
Je perds patience, c'est difficile pour moi d'attendre
Telling me to move on you aren't the first to say that
Tu me dis de passer à autre chose, tu n'es pas la première à le dire
Well you won't know if it hurts if you don't do it imma take that risk
Tu ne sauras pas si ça fait mal si tu ne le fais pas, je vais prendre ce risque
My only wish is that the day ahead don't feel cold
Mon seul souhait est que le jour qui vient ne soit pas froid
The only thing assured with time is that you'll get old
La seule chose assurée avec le temps, c'est que tu vieilliras
That's only if you live long
Enfin, seulement si tu vis longtemps
My d*ath is coming soon I hope that I can right my wrongs
Ma mort arrive bientôt, j'espère pouvoir réparer mes erreurs
And now I'm feeling strain up in my eyes
Et maintenant, je ressens une tension dans mes yeux
It's like everybody is telling lies
C'est comme si tout le monde mentait
It hurts me every time
Ça me fait mal à chaque fois
I never seen her cry but she's always seen me cry
Je ne l'ai jamais vue pleurer, mais elle m'a toujours vu pleurer
I used a Fake ID to feel like McLovin'
J'ai utilisé une fausse carte d'identité pour me sentir comme McLovin'
You hurt me every chance you get like do you even gain something?
Tu me blesses à chaque fois que tu en as l'occasion, est-ce que tu y gagnes quelque chose ?
Now I'm bathing in my pain
Maintenant, je baigne dans ma douleur
And it's only been a year and you still have my name in vain
Et ça ne fait qu'un an et tu utilises encore mon nom en vain
Like f*ck you
Va te faire foutre
I wish I didn't fall in love with you
J'aurais aimé ne pas tomber amoureux de toi
In the Chamber of reflections, you might not even feel comfortable
Dans la Chambre des réflexions, tu ne te sentiras peut-être même pas à l'aise
Like Future said, "B*tch don't get too comfortable"
Comme Future l'a dit : "Meuf, ne te mets pas trop à l'aise"
A lot of memories we had are getting to my head
Beaucoup de souvenirs que nous avons eus me reviennent en tête
You always feel lost, you ain't even see the end
Tu te sens toujours perdue, tu n'as même pas vu la fin
Maybe it will make sense when I'm d*ad
Peut-être que ça aura du sens quand je serai mort
Yeah
Ouais
It'll all make sense
Tout aura du sens
It'll all make sense when I'm d*ad
Tout aura du sens quand je serai mort
(Yeah)
(Ouais)
Ay
You can't tell me sh*t
Tu ne peux rien me dire
'Cause I won't listen
Parce que je n'écouterai pas
See a pretty girl I'll shoot my shot like Scottie Pippen
Si je vois une jolie fille, je tente ma chance comme Scottie Pippen
I don't give a f*ck if we not kissing, girl you're missing
Je m'en fous si on ne s'embrasse pas, tu rates quelque chose
In my heart where you belong, uh
Dans mon cœur est ta place, uh
Can't tell me no difference
Tu ne peux pas me dire le contraire
It ain't changing with my heart it stays with you
Ça ne change rien, mon cœur reste avec toi
Monogamy, don't need nobody 'less I got just you
Monogamie, je n'ai besoin de personne à moins que ce ne soit toi
Just like Monopoly, I get up in and drop it off like Bruce
Comme au Monopoly, j'y vais et je dépose tout comme Bruce
Told my feelings in this song I let my memories go loose
J'ai raconté mes sentiments dans cette chanson, j'ai laissé mes souvenirs se libérer
Don't need a blade tonight
Je n'ai pas besoin de lame ce soir
Write my feelings in this song
J'écris mes sentiments dans cette chanson
I'm with the gang tonight
Je suis avec le gang ce soir
All these games I play along with
Je joue le jeu avec tous ces jeux
Girl you really hurt my brain alright
Tu me fais vraiment mal au cerveau, d'accord
Hit my phone, always on some bullsh*t
Tu appelles mon téléphone, toujours pour des conneries
Don't need no pain tonight
Je n'ai pas besoin de douleur ce soir
I'm trynna make a couple plays, alright
J'essaie de faire quelques coups, d'accord
Might be the last time we talk so do not act up
C'est peut-être la dernière fois qu'on se parle, alors ne fais pas de manières
Lying on my name, b*tch get away and get your facts up
Tu mens sur mon nom, salope, casse-toi et vérifie tes faits
You been running circles in my brain, b*tch do a lap bruh
Tu as couru en rond dans ma tête, salope, fais un tour, mec
Fake emotions, fake love I know you're just an actor
De fausses émotions, un faux amour, je sais que tu n'es qu'une actrice





Autoren: Demery Jones, Nashawn Towler


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.