DA'VAE - CLOUD 9 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

CLOUD 9 - DA'VAEÜbersetzung ins Russische




CLOUD 9
ОБЛАКО 9
1, 2, 3...
1, 2, 3...
Spent so much thinkin' bout my time lost
Так много думал о потерянном времени
Dreamin' bout a time when I can quit my job
Мечтал о времени, когда смогу бросить работу
Gotta keep it goin
Надо продолжать двигаться
Until I make Golden
Пока не стану Золотым
Ask me bout the times when I ain't take no time off
Спроси меня о временах, когда я не брал выходных
Been doubting my own mind I think its time to lift off
Сомневался в собственных силах, думаю, пора взлетать
Can't waste this moment
Нельзя упускать этот момент
I'ma make them notice
Я заставлю их заметить
I know glow like the Northern lights
Знаю, что сияю, как Северное сияние
Ice cold like this neck device
Ледяной, как эта цепь на шее
Out of reach like a Satellite
Вне досягаемости, как спутник
Priceless like another life
Бесценный, как другая жизнь
They want you work here until your 65
Они хотят, чтобы ты работал здесь до 65 лет
And throw out your dreams so you feel dead inside
И выбросил свои мечты, чтобы чувствовать себя мертвым внутри
But this ain't yours this is my story
Но это не твоя история, это моя история
I'ma paint my picture you can't paint it for me
Я сам нарисую свою картину, ты не можешь сделать это за меня
But I'ma proceed to do me
Но я продолжу заниматься собой
I can grow my legacy
Я могу растить свое наследие
With or without you 'cause I'm bout to
С тобой или без тебя, потому что я собираюсь
Go up like there's no gravity
Подняться, словно нет гравитации
Can't you see, I rock my aura like an Afro
Разве ты не видишь, я ношу свою ауру, как афро
Tied to my roots, look at the lasso
Связанный со своими корнями, смотри на лассо
Ain't no chill, this for real, call me Rambo
Никакого расслабления, все по-настоящему, зови меня Рэмбо
Watch when i go from a Nissan to a Lambo
Смотри, как я пересяду с Ниссана на Ламбо
Dreams you keep deep inside
Мечты, что ты хранишь глубоко внутри
That keeps you awake at night
Которые не дают тебе спать по ночам
May take your life on a flight
Могут унести твою жизнь в полет
Might wake up right on Cloud 9
Ты можешь проснуться прямо на Облаке 9
'Cause we're gonna be alright
Потому что с нами все будет хорошо
With blessings right on our side
С благословением на нашей стороне
Our greatness can't be denied
Наше величие нельзя отрицать
Our ceilings beyond the sky
Наши потолки за пределами неба
Its time to make my dreams a reality
Пора воплотить мои мечты в реальность
No time to sit there's greatness in store for me
Не время сидеть сложа руки, меня ждет величие
Sometimes I dreamed, that I done fell from the sky
Иногда мне снилось, что я падаю с неба
I know I'm a King, this poise is hard to disguise
Я знаю, что я король, эту осанку трудно скрыть
They don't make them like me, yeah I'm one of kind
Таких, как я, больше нет, да, я один такой
I can do anything if I just use my mind
Я могу сделать все, что угодно, если просто буду использовать свой разум
Sometimes I dreamed, that I done fell from the sky
Иногда мне снилось, что я падаю с неба
I know I'm a King, this poise is hard to disguise
Я знаю, что я король, эту осанку трудно скрыть
They don't make them like me, yeah I'm one of kind
Таких, как я, больше нет, да, я один такой
I can do anything if I just use my mind
Я могу сделать все, что угодно, если просто буду использовать свой разум
Sometimes I dreamed, that I done fell from the sky
Иногда мне снилось, что я падаю с неба
I know I'm a King, this poise is hard to disguise
Я знаю, что я король, эту осанку трудно скрыть
They don't make them like me, yeah I'm one of kind
Таких, как я, больше нет, да, я один такой
I can do anything if I just use my mind
Я могу сделать все, что угодно, если просто буду использовать свой разум
Sometimes I dreamed, that I done fell from the sky
Иногда мне снилось, что я падаю с неба
I know I'm a King, this poise is hard to disguise
Я знаю, что я король, эту осанку трудно скрыть
They don't make them like me, yeah I'm one of kind
Таких, как я, больше нет, да, я один такой
I can do anything if I just use my mind
Я могу сделать все, что угодно, если просто буду использовать свой разум
Dreams you keep deep inside
Мечты, что ты хранишь глубоко внутри
That keeps you awake at night
Которые не дают тебе спать по ночам
May take your life on a flight
Могут унести твою жизнь в полет
Might wake up right on Cloud 9
Ты можешь проснуться прямо на Облаке 9
'Cause we're gonna be alright
Потому что с нами все будет хорошо
With blessings right on our side
С благословением на нашей стороне
Our greatness can't be denied
Наше величие нельзя отрицать
Our ceilings beyond the sky
Наши потолки за пределами неба
Remember who you are for the person you become
Помни, кто ты есть, ради того, кем ты станешь
Aint nobody special as you, cuz of you, there is only one
Нет никого особеннее тебя, потому что ты единственный в своем роде
Believe in yourself more than anything, thats what we tend to forget
Верь в себя больше всего на свете, это то, что мы склонны забывать
Go for it now, you aint lived if you died with regret
Действуй сейчас, ты не жил, если умрешь с сожалением





Autoren: Da'vae Dukes


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.